Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Agosto, 2008

Notícias sobre Etnia e Raça de Agosto, 2008

29 Agosto, 2008

Venezuela: Os Indígenas Yukpa, Chávez e as disputas de terra

Alguns vídeos de mídia cidadã foram disponibilizados, informando sobre a situação que está se configurando na Venezuela entre os índios Yukpa das Montanhas Perijá, alguns proprietários de terras e o Presidente Chávez. Esta disputa sobre limites de propriedade vem se...

Peru: Governo Tenta Impedir Protestos no Norte

Os protestos no norte do Peru se intensificam, e mesmo com as tentativas do governo de controlar a situação, parece que a tendência é o seu agravamento. Juan Arellano nos conta o que estão dizendo a mídia e os blogues...

28 Agosto, 2008

Líbano: trabalhadoras domésticas convertidas em escravas

Como estão sendo tratadas as empregadas domésticas no Líbano? Nash Suleiman sumariza as reações de alguns blogueiros libaneses a esta tragédia, na esteira da publicação de um relatório sobre a situação pelo Human Rights Watch (Observatório dos Direitos Humanos).

27 Agosto, 2008

Kuwait: Mostrando as compras nas Olimpíadas

Árabes realmente adoram comprar. Eles passam horas e horas em lojas e shopping centers, e é por isso que eles quiseram exibir sua habilidade em comprar nas Olimpíadas de Verão deste ano. Infelizmente, comprar não é uma das modalidades esportivas...

19 Agosto, 2008

Angola, Brasil: Um choque cultural

O relacionamento especial entre Angola e Brasil significa que o comércio entre os dois países estão crescendo em marcha acelerada - assim como a imgração de um lado ao outro do Atlântico. Mas como esses povos vizinhos estão se dando?...

14 Agosto, 2008

Guerra da Geórgia: Números de Mortos em Tshkhinvali

Vídeo de refugiados colombianos atacando uma família no Chile causa preocupações.

Um vídeo de celular onde um grupo de pessoas armadas com paus e pedras é visto atacando uma família, deixando a maioria das vítimas inconscientes, foi apontado como o registro do momento em que 10 refugiados colombianos atacaram uma família...

13 Agosto, 2008

Geórgia, Rússia: O que vem em seguida?

O presidente russo Dmitry Medvedev anunciou o fim da chamada operação de “imposição de paz” ontem. LJ user varfolomeev66 - Vladimir Varfolomeev, jornalista da Rádio Echo de Moscou - pergunta em seu blogue: “O que virá em seguida?”

11 Agosto, 2008

Geórgia/Rússia: Blogueira de Poti conta como o bombardeio foi

Eis os relatos da usuária do Live Journal pepsikolka sobre o que ela sentiu quando os aviões da Rússia estavam bombardeando Poti, cidade nativa dela: "Por volta de meia-noite, ouvi alguns estrondos, corri para a janela e vi um feixe...

10 Agosto, 2008

Geórgia: Mais notícias do conflito na Ossétia do Sul

Com a imprensa local e internacional relatando que os combates se intensificaram na Geórgia, o último confronto militar com a Rússia na região separatista da Ossétia do Sul cada vez mais se assemelha a uma guerra. Blogueiros da região conta...

Geórgia: Guerra na Ossétia do Sul

Na sequência dos confrontos e alegações de bombardeamento de aldeias na Geórgia por grupos separatistas na região da Ossétia do Sul, brota o receio de que mais uma vez a guerra comece no volátil sul do Cáucaso. Com a imprensa...

Brasil: Disputa de terras indígenas e iminência de guerra civil

Enquanto os direitos dos índios de todo o mundo estão sendo celebrados nesse sábado, Dia dos Povos Indígenas, uma disputa de terra no Brasil está trazendo o país à beira de uma guerra civil.

8 Agosto, 2008

China: Protestantes Tibetanos levantam bandeira fora do Estádio Olímpico

Ainda estamos a espera de mais detalhes (atualizações abaixo), mas o vlogueiro Noel Hidalgo do Qik.com está no local e nos atualiza [En] através do Twitter. Aqui está um vídeo gravado por ele próximo ao Ninho de Pássaro Olímpico: E...

2 Agosto, 2008

China: BBC é reprovada por imprecisão em foto de arquivo

"Usamos telas LCD, como pode uma foto com um monitor desses ser chamada de notícia? Eles acham que a gente não se desenvolveu depois de oito anos? Eles nem conseguem inventar notícias devidamente!"