O “efeito Kamala” no voto latinoO voto da comunidade latina, a primeira minoria étnica dos EUA, será determinanteEscrito por ConnectasTraduzido por Gabriela Conci de Oliveira20 Outubro, 2024
X ultrapassa WeChat na disseminação de desinformação chinesa sobre as eleições presidenciais dos EUA de 2024Os influenciadores estão explorando o trauma político dos sino-americanos ao espalhar desinformaçãoEscrito por Oiwan LamTraduzido por Fernando Baumgarten11 Outubro, 2024
Legisladores da Geórgia se aproximam da aprovação final da lei anti-LGBTQ+O projeto de lei anti-LGBT+ é aprovado em segunda leitura no Parlamento da GeórgiaEscrito por Arzu GeybullayevaTraduzido por Juliana Stroebel21 Setembro, 2024
Venezuelano na Colômbia: “Sonho em voltar para reconstruir nosso país”José Montilla está confiante de que este ano a Venezuela “vai se libertar da ditadura”Escrito por Avishta SeerasTraduzido por Avishta Seeras, Marcus Vinicius Mangetti9 Setembro, 2024
Venezuelanos usam avatares de IA e Instagram Live para combater a repressão de MaduroJornalistas e ativistas fazem de tudo para manter o fluxo de informaçãoEscrito por Gabriela Mesones RojoTraduzido por Romina Navarro, Raissa Moreira7 Setembro, 2024
Estados Unidos e Panamá planejam bloquear rota migratória, mas estratégia gera dúvidas entre especialistasA forma como o governo Mulino planeja "fechar" o Darién é controversaEscrito por Rowan GlassTraduzido por Denise Andréia Stange4 Setembro, 2024
Mulheres venezuelanas dizem que a polarização na Venezuela acabou"A rejeição que estamos sentindo desta vez é generalizada".Escrito por Iulia HauTraduzido por Ana Maria Peixoto Lima28 Agosto, 2024
Repressão pós-eleitoral na Venezuela: ativistas, defensores de direitos humanos e trabalhadores humanitários na mira das autoridadesONGs venezuelanas relatam mais de 1.000 detenções arbitráriasEscrito por Estefanía Salazar, Gabriela Mesones RojoTraduzido por Melissa Vida, Dalila Souza16 Agosto, 2024
A Venezuela de Maduro, a irmã inconveniente da esquerda latino-americanaMaduro está cada vez mais isolado na América LatinaEscrito por Roberto DíazTraduzido por Roberto Díaz, Fernando Baumgarten10 Agosto, 2024
Em ato histórico, venezuelanos cooperam para expor fraude eleitoral de MaduroCidadãos estão publicando fotos de atas eleitoraisEscrito por Gabriela Mesones Rojo, Estefanía SalazarTraduzido por Dalila Souza10 Agosto, 2024
Na Geórgia, várias alterações legais estão paralizando ambições do país em relação à UEO projeto de lei "Propaganda LGBT" foi aprovado na primeira leituraEscrito por Arzu Geybullayeva, OC MediaTraduzido por Juliana Stroebel17 Julho, 2024
O que Claudia Sheinbaum fez para se tornar a nova presidente do México?Três motivos que a levaram à presidênciaEscrito por Roberto DíazTraduzido por Gabriela Conci de Oliveira7 Julho, 2024
“Hind’s Hall”, hino de Macklemore sobre Gaza, sobe nas paradas musicais dos EUAA música, assim como o prédio da Columbia, homenageia Hind RajabEscrito por The New ArabTraduzido por Hani Hassan7 Julho, 2024
Será que o México terá sua primeira mulher presidente?Vamos conhecer melhor os candidatos à presidência do MéxicoEscrito por Roberto DíazTraduzido por Roberto Díaz, Isabela Torezan6 Junho, 2024
Centenas de milhares de eleitores apoiaram candidato antiguerra na Rússia, mas ele foi banido das eleiçõesOs dias mais importantes das eleições russas ocorreram semanas antes da votação.Escrito por Daria DergachevaTraduzido por Fernanda de Oliveira Silva25 Maio, 2024