Hong Kong está realmente “de volta aos negócios” com as normas de controle da Covid-19?Ainda existe mais de uma dúzia de normas de controle da Covid-19 em vigor na cidade.Escrito por Hong Kong Free PressTraduzido por Pavana Quevedo9 Março, 2023
A América Latina está em cima do muro em meio ao conflito ucraniano e às tensões China-EUAAté quando será capaz de manter este difícil equilíbrio?Escrito por ConnectasTraduzido por Melissa Vida, Vanessa Lobo2 Março, 2023
Austrália explora formas de combater greenwashing extenso de emissões de carbonoPráticas de greenwashing enganosas: grande desafio no combate à mudança climáticaEscrito por Kevin RennieTraduzido por Isabela Torezan31 Janeiro, 2023
A Coca-Cola, maior poluidora de plástico do mundo, está patrocinando a COP27. Veja por que isso é um problemaAtivistas climáticos não estão impressionadosEscrito por Sydney AllenTraduzido por Jaqueline Bobko20 Novembro, 2022
Disparidade de riqueza em Hong Kong chega a ponto crítico sob a COVID e o desemprego sobe entre os pobresIdosos e mulheres enfrentam dificuldades para encontrar empregoEscrito por Hong Kong Free PressTraduzido por Roberto Filho19 Novembro, 2022
Jovem chef em Baku transforma seu apartamento em restauranteUm chef de 26 anos transforma seu apartamento em um restaurante.Escrito por JAM NewsTraduzido por Pavana Quevedo18 Outubro, 2022
Cubanos iniciam nova onda de protestos contra apagões e a fome''Liguem a luz, cacete'', Cubanos protestamEscrito por Luis RodriguezTraduzido por Melissa Vida, Lyandra Costa12 Outubro, 2022
Fazendeiros indianos se desesperam com dívidas de empréstimos bancáriosTerras de fazendeiros correm risco de serem leiloadas ou confiscadasEscrito por VideoVolunteersTraduzido por Isabela Torezan9 Outubro, 2022
A história dos impopulares projetos hidrelétricos turcos no sudeste da AnatóliaO projeto de Desenvolvimento do Sudeste da Anatólia prioriza o desenvolvimento econômico em vez da históriaEscrito por Global Voices Central & Eastern EuropeTraduzido por Kauê Uematsu de Oliveira3 Outubro, 2022
A COVID-19 piorou ou melhorou a dinâmica familiar Jamaicana?'Minha experiência tem sido de exaustão e frustração'Escrito por Shakira LeslieTraduzido por Leticia Dutra1 Outubro, 2022
Primeira vez que a primeira-ministra de Barbados, Mia Mottley, preside seção inaugural do Fórum Afro-caribenho de Comércio e Investimento'Vocês verão, nos próximos meses, coisas reais acontecendo'Escrito por Emma LewisTraduzido por Xavier Sedas9 Setembro, 2022
Autoritarismo digital em Bangladesh: lei draconiana usada como arma para silenciar dissidência durante pandemiaLei de Segurança Digital foi usada para punir vozes dissidentesEscrito por EngageMediaTraduzido por Fernando Baumgarten5 Setembro, 2022
Com o colapso da paz e da subsistência, Ásia Central se prepara para mais casos de trabalho forçado e escravidão sexualO tráfico humano na região da Ásia Central na pós-pandemiaEscrito por Zhar ZardykhanTraduzido por Lyandra Costa30 Agosto, 2022
Abrir rotas marítimas da Ucrânia não é o suficiente para diminuir a pressão sobre produtos e alimentos no Oriente Médio e Norte da ÁfricaPoucas colheitas, equipamentos destruídos, terras ocupadas ameaçam o abastecimento global de alimentosEscrito por Global Voices Central & Eastern EuropeTraduzido por Doralice Silva29 Agosto, 2022
Como resolver o dilema de “trabalhar de graça” em organizações sem fins lucrativos? Estágio não remunerado é porta de entrada para desigualdade salarialEscrito por Jahan TaganovaTraduzido por Janinne Veloso28 Agosto, 2022