Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Junho, 2007

Notícias sobre Economia e Negócios de Junho, 2007

28 Junho, 2007

Rússia, Geórgia: Visas, Vinho e OMC

Traduzi uma blogada de cyxymu, a propósito da flexibilização de algumas restrições russas no visa de georgianos (possivelmente relacionada ao papel da Geórgia no consentimento da Rússia na OMC). Ter um regime visa é uma situação fora do comum entre...

Marrocos: Telecoms, o Grand Prix blogueiro e as reações à condecoração de Salman Rushdie

    Blogar tornou-se realmente um passatempo marroquino popular, com novos blogues surgindo todos os dias. Pointblog.com (fr), um blogue que se auto-denomina revista eletrônica, fala sobre o “Grand Prix des Blogs:” “Une centaine de blogueurs marocains a participé au...

26 Junho, 2007

E.U.A. Preocupados com as ligações da Armênia com o Irã

“O Irã está planejando investimentos massivos nas economias da Geórgia e da Armênia. Estamos falando de um bilhão de dólares para Tbilissi e uma oferta parecida para Yerevan. Para se ter uma idéia: o volume total de investimentos da Rússia...

Oman: Blogueiros de volta aos trilhos.

A cena blogueira de Oman está conseguindo superar Gonu, a tempestade tropical que atingiu o país no início deste mês. Nesta semana, os blogueiros tentaram seguir em frente e discutir outros tópicos. Ti3gib[EN] pensa que os blogueiros de Oman estão...

21 Junho, 2007

Costa Rica: Rompendo Relações com Taiwan e Começando com a China.

No dia 8 de junho o presidente da Costa Rica, Oscar Arias, anunciou que as relações diplomáticas com Taiwan foram rompidas, e que laços estão sendo estabelecidos com a China. Deixar para trás 60 anos de relações diplomáticas gerou uma...

20 Junho, 2007

Croácia: A “Feral Tribune” fecha as portas

Na semana passada, o Ministério das Finanças croata bloqueou as contas bancárias do semanário político “Feral Tribune” (Tribuna Feral), lendário na região, por conta de 68.000 Euros em dívidas de impostos, forçando a publicação a fechar. Fundada em 1984, a...

15 Junho, 2007

China: “Não vendo nem que me mate”

Se 2007 é o ano em que as massas chinesas se levantaram em um frenesí com o mercado de ações, então a queda de oito por cento da semana passada veio como um balde de água congelante. Ou talvez seja...