Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Junho, 2011

Notícias sobre Ativismo Digital de Junho, 2011

30 Junho, 2011

Arábia Saudita: Mulheres ao Volante

Várias mulheres sauditas assumiram o volante ontem para romper o cerco contra a condução na Arábia Saudita, onde as mulheres são proibidas de dirigir carros. A campanha pela direção foi anunciada no Facebook, e estimulada por conversas em outras plataformas...

Irã: Solidariedade aos Presos Políticos em Greve de Fome

Protestos foram organizados em pelo menos 25 cidades ao redor do mundo, no último sábado, dia 25 de junho de 2011, para mostrar solidariedade aos cerca de 18 presos políticos que estão em greve de fome em duas prisões iranianas....

Armênia: Ativistas de animais exigem o fim da matança de cachorros de rua

Nos últimos dias os ativistas animais estão fazendo uso sem precedentes da mídia social no sul do Cáucaso exigindo o fim da matança desumana de cães de rua inundando a página do Facebook do prefeiro de Yerevan com pedidos e...

29 Junho, 2011

Kuwait: Vire seu Avatar de Cabeça para Baixo em Apoio à Causa dos Bidun!

Kuwait possui por volta de 100 mil Bidun - no sentido de "sem nacionalidade" - pessoas sem direito à cidadania. Elas não têm documentos, carteiras de identidade, acesso à educação e à saúde públicas, a certidões de nascimento ou a...

19 Junho, 2011

Chile: Quantos Marcharam Contra a Hidrelétrica de Hidroaysén e Por Quê?

No sábado, dia 28 de maio de 2011, aconteceu um novo grande protesto contra o projeto da hidrelétrica de Hidroaysén, que, diferente das marchas anteriores, teve uma atmosfera festiva e familiar. O que levou tantas pessoas às ruas por tantos...

16 Junho, 2011

Macedônia: Protestos contra a Brutalidade Policial e Acobertamento de Assassinato se Espalham

Macedonians have been protesting for 5 days online and offline in Skopje, urging the authorities to "solve" the murder of a young man by a police officer who served as a high-ranking official's bodyguard. On Friday, youth from other cities...

Macedônia: Comunidade Online Previne Acobertamento de Assassinato

Como anunciado, os protestos contra o assassinato brutal de um jovem no domingo continuaram no dia 7 de junho de 2011 em Skopje, na Macedônia. Foram protestos pacíficos e os participantes ativamente se auto-regularam para evitar qualquer ação que pudesse...

Macedônia: Suposto Assassinato de Jovem pela Polícia Inicia Protestos

Uma multidão se formou no centro de Skopje nesta noite para protestar pela morte de um jovem que fora supostmente espancado até a morte durante as celebrações da vitória nas eleições do partido político favorito.

13 Junho, 2011

Egito: Quando a Mídia Cidadã Fez o que a Mídia Tradicional Não Faria

Esta primeira parte de um documentário sobre a Revolução no Egito conta-a da perspectiva de um blogueiro e produtor de vídeos virais, Aalam Wassef, focando em como vídeos online e outras mídias acompanharam o processo de revolução civil.

12 Junho, 2011

Chile: Protestos em Massa Contra a Hidrelétrica Hidroaysén

Após ter sido aprovada a construção da hidrelétrica Hidroaysén em 9 de maio de 2011, para a região de Aisén, Patagônia chilena, aconteceram vários protestos em todo o país. Passeatas continuaram diariamente, até que uma convocatória massiva levou mais de...

7 Junho, 2011

Chile: O Povo Contra a Hidrelétrica de Hidroaysén

Na segunda, dia 9 de maio, um projeto de construção de uma hidrelétrica chamada Hidroaysén foi aprovado em meio a uma atmosfera tensa de 1,000 manifestantes do lado de fora do local de votação. Nas redes sociais, declarações contra o...

3 Junho, 2011

Índia: Blogueiros se mobilizam por Soumya

Kerala transbordou indignação com o caso de Soumya, jovem de 23 anos que foi atirada de um trem em movimento, estuprada e assassinada brutalmente. Com a perda de confiança do público na grande mídia, blogs questionam o papel silencioso dos...