Sociedade civil questiona decreto que pode bloquear acesso à redes de telecomunicações em MoçambiqueGoverno alega que medida 'protege a sociedade', mas organizações veem risco à liberdade de expressãoEscrito por Tirso Sitoehá 2 semanas
Como Bad Bunny apresentou a crise energética de Porto Rico para o resto do mundoPara milhões, um visual marcante, mas para os porto-riquenhos, é apenas um reflexo de sua realidade.Escrito por Vishal Yashoda, Ashmi GuevaraTraduzido por Kelly Teotoniohá 2 semanas
Entre a algoritmização dos territórios e a monocultura de dados: Há caminhos para uma IA que respeite direitos e a vida?Quem controla essas ferramentas, a serviço de quem elas operam e quais existências elas apagam?Escrito por Global Voices Lusofoniahá 3 semanas
Perdidos na tradução: como os modelos de IA impactam comunidades linguísticas com poucos recursos"A predominância de conteúdo em inglês na internet influenciou o desenvolvimento das ferramentas atuais no mercado."Escrito por Aaron SpitlerTraduzido por Fernando Baumgartenhá 3 semanas
Na República Democrática do Congo, árvores urbanas são reservatórios naturais de CO₂ que merecem mais atençãoNovo estudo mostra que 1,759 toneladas de biomassa estão guardadas acima do solo nas árvores urbanas de Bunia.Escrito por Green AfiaTraduzido por Laura, Gabriel Ferreira Wittakerhá 4 semanas
Morre compositor, dramaturgo e satirista político libanês, Ziad Rahbani: A voz de uma geração se calaAgradecemos pela música, pelas palavras, pelas risadas e por dar voz à nossa juventudeEscrito por Walid El HouriTraduzido por Mariana Lopes14 Abril, 2026
Da dignidade menstrual à segurança digital: como o feminismo popular está redefinindo a justiça de gêneroDas escolas, aos tribunais e ao ciberespaço, as feministas estão redefinindo a justiça de gêneroEscrito por ForusTraduzido por Juliana Stroebel13 Abril, 2026
Camaronenses recorrem a redes solares privadas em resposta a cortes de eletricidade prolongadosGeração reduzida em grandes estações hidrelétricas e usinas termelétricas contribuíram para o fornecimento de energia reduzidoEscrito por Cynthia Ebot TakangTraduzido por Gisele Soares8 Abril, 2026
Desde Gaza até o Líbano e o Irã: a banalização da barbárieO declínio do direito internacional, diante dos olhos do mundoEscrito por Walid El HouriTraduzido por Doralice Silva8 Abril, 2026