Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Cultura

20 Junho, 2019

Você realmente precisa aprender japonês para morar no Japão?

The Bridge

No entanto, quanto mais duras são as lições aprendidas sobre o país, mais nos damos conta de como a vida mundana no Japão realmente é.

12 Junho, 2019

O time jamaicano de futebol Reggae Girlz ‘ataca com força’ para fazer história

A filha mais velha de Bob Marley, Cedella, viu o potencial do time e o apoiou, convencendo o técnico Hue Menzies a oferecer seus serviços. Agora elas estão na Copa do Mundo de Futebol Feminino da FIFA de 2019

3 Junho, 2019

Perseguição de cachorros no Google Street View do Japão

Um cachorro fofo no Street View do Google viralizou no Twitter do Japão, resultando em mais de 100.000 retuítes.

1 Junho, 2019

Além da imagem: como os fotógrafos espanhóis Albarrán Cabrera criam experiências através de imagens

Para os fotógrafos espanhóis Anna Cabrera e Angel Albarrán, o tempo, a memória e a beleza representam os três principais pilares de como lidam com a arte de forma profissional e emocional. Confira a entrevista.

29 Maio, 2019

Correndo contra: uma entrevista com um editor francês de literatura turca

"A Kontr é uma editora e uma casa para onde convidamos apenas quem gostamos, não é uma fábrica para produzir bens, rótulos ou para ganhar dinheiro."

Produção de teatro juvenil é proibida pelas autoridades russas por promover “relações familiares não tradicionais”

GV AdvocacyRuNet Echo

A Rússia aprovou recentemente uma série de leis socialmente conservadoras. Essas leis têm sido usadas para processar ativistas, sites de conscientização de saúde e meios de comunicação on-line, resultando em multas e bloqueios de sites - além de campanhas de ódio intenso nas redes sociais

27 Maio, 2019

Conheça a PerifaCon, conferência de quadrinhos que leva cultura nerd, geek e pop para a periferia em São Paulo

"Acreditamos que nós alteramos um pouquinho da realidade no sentido de dar visibilidade para a democratização da cultura nerd, geek e pop nas quebradas. Também quebramos aqueles estereótipos sobre a produção e o consumo nerd nas favelas"

21 Maio, 2019

Em Inglaterra, Timorenses celebram 17 anos da restauração da independência do seu país

Os timorenses que residem na cidade universitária de Oxford, Inglaterra, foram anfitriões do evento "20 de Maio", onde comemoraram 17 anos da Restauração da Independência de Timor-Leste.

17 Maio, 2019

Dijaawa Wotunnöi: uma curta-metragem animada que ajuda a revitalizar a língua yekuana

Rising Voices

Vários yekuanas - um povo indígena que vive na Venezuela e no Brasil - participaram no projeto como tradutores e pesquisadores e emprestaram até as suas vozes às personagens do filme.

3 Maio, 2019

Um olhar sobre a longa história dos movimentos feministas na Síria

"A revolução de 2011, foi uma revolução contra tudo, e as mulheres tiveram um papel como ativistas revolucionárias na vanguarda da revolução."

23 Abril, 2019

Com história de amor entre uma refugiada síria e um libanês, novela brasileira debate migração

O tema ganha importância num momento em que deslocamentos internacionais são alvo ações de rechaço e até políticas de criminalização. O Brasil entrou para esse clube ao se retirar do Pacto Global para a Migração, em janeiro de 2019.

15 Abril, 2019

Gatos de rua no Japão têm tratamento VIP no Instagram

Um fotógrafo anônimo fez amizade com gatos de rua e tirou fotos em um lugar não revelado no Japão.

23 Março, 2019

O seu filme favorito promove a masculinidade tóxica? Pergunte ao Mango Meter

"Temos todo o direito de consumir entretenimento que não nos diminua, e certamente temos direito de expressar nossas percepções e opiniões."

Fotojornalista Mahmoud Abu Zeid, “Shawkan”, está livre após passar mais de cinco anos em cárcere

GV Advocacy

O jornalista, que trabalhava para a Demotix no momento em que foi detido, passou quase quatro anos em prisão preventiva antes de ser sentenciado.