Perdido na tradução: Por que o Google Tradutor costuma errar com o iorubá e outros idiomas

À medida em que empresas de tecnologia procuram fornecer traduções e acesso à diversas línguas on-line, surgem controvérsias e desafios — principalmente quando se trata da exatidão e das nuances culturais.