Rising Voices · Global Voices em Português

Estas postagens vêm do site Rising Voices, um projeto da Global Voices que visa ajudar a difusão da mídia cidadã em lugares que geralmente não tem acesso a ela.

“A diversidade linguística e cultural define a nossa humanidade comum”, afirma um jovem ativista da língua maia

Escrito por José Raúl Sánchez Pérez Translated (en) by Teodora C. Hasegan, Isis Ferreira Fiorio De Vita

20 Fevereiro, 2025

Ativista traduz Minecraft, mangá e Harry Potter do russo para o chuvache

Escrito por Daria Dergacheva, Guest Contributor Traduzido por Dalila Souza

25 Junho, 2024

Conheça um pioneiro que promove a inclusão por meio da educação digital STEM na língua iorubá

Escrito por Guest Contributor Traduzido por Pavana Quevedo

16 Outubro, 2023

Legado duradouro de Ignacio Tomichá Chuvé: Revitalização da língua besiro na internet

Escrito por Eduardo Avila Translated (es) by Valeria Malavolta, Tatiane Seoane

9 Outubro, 2023

Notícias sobre Rising Voices

Porque gigantes da tecnologia precisam fazer mais pela inclusão de idiomas africanos

Exclusão de línguas indígenas africanas das ferramentas digitais amplia lacuna tecnológica entre África e o mundo

Escrito por Abdulrosheed Fadipe Traduzido por Denise Andréia Stange

14 Janeiro, 2025

Segurança Digital + Linguagem

Reflexões de 18 comunidades linguísticas na África, Ásia e América Latina

Escrito por Eddie Avila Traduzido por Rafael Alcântara

30 Agosto, 2024

Essa área de investigação busca aplicar ferramentas e habilidades de análise de dados na problemática da representação e das comunidades marginalizadas. Essa colaboração com a NewsFrames — a iniciativa que...

Escrito por Eddie Avila Traduzido por Mariana Lopes

23 Junho, 2024

Conhecendo Andria Piciau: Perguntas e Respostas com um ativista da língua sarda

Andria estará gerenciando a conta rotativa X do @EuroDigitalLang.

Escrito por Rising Voices Traduzido por Juliana Ferreira de Brito

9 Abril, 2024

Um jovem guarani questiona a ausência de seu idioma na mídia

Ele gostaria que a mídia discutisse suas tradições, pois seu idioma está desaparecendo.

Escrito por Carla Hannover, Jessica Peñaloza Cladera Translated (en) by Teodora C. Hasegan, Helena Mattos

13 Janeiro, 2024

O papel de Faisal Ali no pioneirismo do pidgin ganês na Wikipédia

Projeto Ghanaian Pidgin na Wikipédia tem 600 artigos e continua aumentando

Escrito por RV Guest Contributor Traduzido por Helena Mattos

17 Dezembro, 2023

Como as divisões linguísticas curdas dificultam o acesso à informação

Escassez de recursos on-line aponta para língua em perigo

Escrito por Tara Aziz Traduzido por Ricardo Fontes Mendes

24 Setembro, 2023

O que é necessário para revitalizar um idioma em extinção?

O kusunda, um idioma isolado do Nepal, está sendo revivido

Escrito por Sanjib Chaudhary Traduzido por Iasmin Rabelo

5 Agosto, 2023

Indígena e orgulhoso: a reação de um falante maia a ‘Pantera Negra: Wakanda para Sempre’

A representação do povo maia no filme me inspirou a ver até onde podemos chegar

Escrito por Eider Perez Dzul Translated (en) by Teodora C. Hasegan, Doralice Silva

22 Janeiro, 2023

Anunciamos a Cúpula de Ativismo Digital em Línguas Maias (11-15 de janeiro)

Acompanhe nas redes sociais com a hashtag #ADLM23.

Escrito por Eduardo Avila Traduzido por Leticia Dutra

21 Janeiro, 2023

Filmando Gyani Maiya Sen, que estimulou esforços para reavivar a língua em extinção kusunda no Nepal

Seu sonho de ensinar jovens kusundas a falar sua língua está vivo

Escrito por Sanjib Chaudhary, Subhashish Panigrahi Traduzido por Isabela Torezan

25 Outubro, 2022

Conheça Ganesh Birua, um ativista que está promovendo a língua indígena ho on-line

Aprender em outro idioma foi uma grande luta para ele

Escrito por Rezwan Traduzido por Fernando Baumgarten

13 Outubro, 2022

Comunidade

Lira, Uganda – Uniu-se ao Rising Voices em 2014 A rádio comunitária desempenha um papel fundamental em transmitir informações essenciais em Lira, Uganda. A produtora Theatre Technology House vem criando...

Escrito por Eddie Avila Traduzido por Rose Souza

25 Setembro, 2022