· Dezembro, 2008

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Francês de Dezembro, 2008

Marrocos: Reflexões sobre o Eid al-Adha

Já faz um bom tempo desde a última vez que demos uma olhada na blogosfera marroquina…sendo assim, é chegada a hora! Como faz pouco tempo que terminou a celebração Eid al-Adha, os blogueiros ainda estão trocando votos de felicidade entre si e partilhando histórias que ocorreram durante o feriado. The...

Guiana Francesa: O apagão do qual ninguém ouviu falar

  3 Dezembro, 2008

Há mais de uma semana, a Guiana Francesa enfrenta uma situação de conflito. A população protesta contra o galopante preço do gás bloqueando ruas, fechando escolas e lojas. O preço atual do gás é € 1,77 por litro (US$ 2,25), o que contrasta com o preço do petróleo, que caiu para apenas US$ 50,00 por barril nas últimas semanas. A blogosfera da Guiana Francesa repercute essa grande mobilização.

R.D. do Congo: Cartunistas satirizam a política congolesa

  2 Dezembro, 2008

Faz apenas um mês desde que o presidente congolês Joseph Kabila nomeou um novo Gabinete de Estado em um esforço para conter as crescentes críticas sobre sua inaptidão para combater a violência rebelde no leste, e muitos blogueiros permanecem céticos sobre o futuro do país. Uma imagem vale mais do que mil palavras.

R.D. Congo: Assassinato de jornalista mostra fragilidade da democracia

  2 Dezembro, 2008

Enquanto a luta continua na província de North Kivu na República Democrática do Congo, apesar do tão divulgado cessar fogo, na relativamente calma província de South Kivu mais um jornalista foi assassinado. No dia 21 de novembro, Didace Namujimbo, que trabalhava para a Rádio Okapi, apoiada pela ONU, foi baleado na cabeça ao voltar para casa naquela noite.

Sobre nossa cobertura de Francês

fr