Notícias sobre Inglês de Março, 2011
Mundo Árabe: Manual do Tirano Árabe
O Manual do Tirano Árabe acaba de ser lançado: trata-se de uma coletânea de todas as desculpas dadas pelos governos dos países árabes que enfretaram manifestações pedindo mudança de regime e reformas, desde a revolta da Tunísia, no final de 2010.
Bahrein: Números Vêm à Tona em Busca de Unidade
Uma semana se passou desde que os protestos se iniciaram na capital Manama, no dia 14 de fevereiro, clamando por uma verdadeira democracia no Reino. Sete homens perderam suas vidas, com o último mártir, Abdulredha Mohammed, falecendo na segunda-feira (21/02) no Hospital Salmaniya, depois de ser atingido por um tiro das forças militares.
Rússia: Blogueiro Paga por Falar Mal de Putin Online
O rápido desenvolvimento da RuNet nos últimos anos está apenas começando a testar os limites do que pode ser dito online. Mas o exército de blogueiros e seus esforços entusiásticos em defender a liberdade online desenham um cenário otimista no futuro da blogosfera.
Síria: Horror aumenta com relatos da morte de 150 manifestantes em Dara
Notícias alarmantes começam a emergir da Síria, dentre as quais relatos de até 150 pessoas supostamente mortas pelas forças de segurança em Dara, no sul do país, onde os protestos contra o regime continuam. Estimativas anteriores de que seis pessoas foram mortas quando a polícia síria atacou a mesquita Al Omari para dispersar manifestantes estão agora sendo questionadas. Os serviços de comunicações, incluindo telefone e Internet, foram cortados.
Costa do Marfim: Uma solução para a crise pós-eleitoral?
A crise pós-eleitoral que se estende pela Costa do Marfim está em andamento desde que os dois candidatos em disputa, Laurent Gbagbo e Alassane Ouattara, afirmaram ter vencido o segundo turno em 28 de Novembro de 2010. Seguiu-se uma série de eventos que não dão perspectiva alguma de uma solução viável.
Haiti: O artista ou a professora?
De acordo com relatos no Twitter sobre o andamento das eleições presidenciais no Haiti em 20 de março, as filas para votar foram grandes, e os eleitores em determinadas seções de votação não conseguiram encontrar seus nomes nas listas de eleitores. Muitos também passaram o dia especulando sobre o resultado.
Rússia: Bots Para Procurar Por Extremistas Online
Lenta.ru relatou [en] que o Roskomnadzor, Serviço Federal para a supervisão das Comunicações, Tecnologia a informação e Comunicação de Massa, pretende usar um software especial projetado para detectar conteúdo extremista online. O programa irá checar texto, áudio e vídeos na web, procurando por palavras e frases contendo incitações à violência...
Líbia: mais ameaças de Kadafi
O Coronel Muammar Al Kadafi falou na televisão da Líbia uma vez mais e fez ameaças de uma guerra longa, disse que a coalisão sairia derrotada e que suas forças emergiriam como vitoriosas. Segundo a cobertura dos usuários do Twitter, Kadafi, que governa a Líbia há 42 anos, também deu ênfase à religião, na tentativa de ganhar a simpatia de muçulmanos ao redor do mundo.
Nepal: Não aos Refugiados Políticos do Sri Lanka
Sete ativistas de partidos de oposição do Sri Lanka solicitaram o status de refugiados, mas o governo nepalês recusou o pedido. Bhumika Ghimire se pergunta [en] se o Nepal deveria ter agido de outra forma.
EUA: Blogs de Ciência Explicam Fukushima
O horror do terremoto e consequente tsunami de sexta-feira, 11 de março, próximos à costa leste de Honshu, no Japão, rapidamente abriu espaço para o pânico generalizado à medida em que explosões abalaram a usina nuclear de Fukushima. Contudo uma comunidade da blogosfera parece responder mais moderadamente aos eventos se desenrolando em Fukushima: blogs de ciência.
Haiti: Ventos de Mudança?
“Não é o contentamento que transforma uma nação, ou a cultura, ou a história do mundo; é, sim, a insatisfação com o status quo”: Throwing Down the Water [en] acredita que a mudança pode ser possível no Haiti.
Síria: Protestos pela libertação de presos políticos, 38 detidos
Em 16 de março, após um "dia de fúria" na Síria, um grupo de cerca de 150 manifestantes reuniram-se na frente do Ministério do Interior, em Damasco, exigindo a libertação de presos políticos. Pelo menos 38 dos manifestantes foram presos.
Palestina: Manifestações por Unidade se Iniciam
Palestinos não foram mencionados logo de início na "linha do tempo da revolução árabe", mas uma data para os protestos foi realmente estabelecida como 15 de março. Esses protestos estão ocorrendo em cidades e vilas por toda a Cisjordânia e por toda a Faixa de Gaza, e o foco é a unidade palestina - um levante contra as divisões políticas que têm dividido a sociedade palestina por muitos anos.
Japão: Diga ao Mundo para Ajudar
Uma simples busca por imagens publicadas no Twitter pode trazer coisas impressionantes. Procure pelos caracteres "宮城" (Miyagi) e uma variedade de fotos da província [pt] surge, uma das mais afetadas pelo recente tsunami no Japão. Role a página para baixo e uma foto se destaca: uma bolha marrom e azul até você clicar nela...
Iêmen: Uma Ameaça de Morte à Blogueira Afrah Nasser
Yemeni blogger and journalist, Afrah Nasser, received a threatening message on Facebook on March 13 and decided to post it on her blog “so the entire world reads it“. The original message was in Arabic and she translated to English, provoking many concerned responses from online friends.
