· Agosto, 2008

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Agosto, 2008

Um chamado aos vídeojornalistas para o novo Concurso do YouTube

  19 Agosto, 2008

O canal de Notícias Cidadãs do YouTube lançou um vídeo promocional anunciando o novo concurso de jornalismo cidadão do site. Eles estarão recebendo vídeos de menos de 3 minutos de duração, falados em inglês, com um vídeo-perfil de alguém em sua comunidade que você acredita que deveria ser conhecido pelo resto do mundo. As premiações e outras informações serão divulgadas em setembro.

Olimpíadas: Estilo e Hijabs

  19 Agosto, 2008

O blogue britânico Hijab Style partilha fotografias [En] de atletas olímpicas que usam hijab, incluindo Ruqaya al Ghasra do Bahrain e Waseelah Fadhl Saad do Yemen.

Geórgia, Rússia: Spam Político

  14 Agosto, 2008

A usuária do LiveJournal shupaka (Diana Petriashvili), moradora de Tbilisi, vem recebendo uma grande quantidade de spam político em sua conta de ICQ e em um site de rede social russo do qual ela é membro. Aqui está um dos exemplos mais comuns [En], traduzido do inglês: “Seus canais [de...

Japão: Máquinas Maleáveis

  14 Agosto, 2008

Edo, do Pink Tentacle [En], bloga sobre a criação de circuitos eletrônicos elásticos, o que torna possível o desenvolvimento de máquinas e robôs de estrutura maleável.

Cuba: Vale a Pena?

  12 Agosto, 2008

Yoani Sanchez [En] examina a nova proposta cubana para aumento das pensões e utiliza o caso de uma professora escolar que está prestes a se aposentar para mostrar o quão injusto o sistema é: “Para colocar [o tema] com a crueza que ele merece, esta mulher irá agora trabalhar por...

Haiti: Lovinski Continua Desaparecido

  12 Agosto, 2008

Hoje é o aniversário de um ano do desaparecimento de Lovinski Pierre Antoine, um dos mais respeitados defensores dos direitos humanos no Haiti. The Haitian Blogger [En] lembra dele carinhosamente: “É uma… triste constatação a de que Lovinski não voltou para a sua família. Lovinski incorporava o Haiti. O espírito...

Geórgia: Guerra na Ossétia do Sul

  10 Agosto, 2008

Na sequência dos confrontos e alegações de bombardeamento de aldeias na Geórgia por grupos separatistas na região da Ossétia do Sul, brota o receio de que mais uma vez a guerra comece no volátil sul do Cáucaso. Com a imprensa relatando que tropas da Geórgia cercaram a capital, Tskhinvali, toda a atenção se volta para a Rússia, a espera de como o país reagirá aos últimos acontecimentos.

Cuba: O Papel da Imprensa

  8 Agosto, 2008

Enquanto Circles Robinson [En], um blogueiro baseado em Havana, está otimista em relação aos novos rumos traçados pela imprensa cubana, outra blogueira, Yoani Sanchez [En], critica a complacência da mídia em relatar questões como a violência doméstica: “Como pode uma mulher que foge de casa para escapar dos punhos do...

Sobre nossa cobertura de Inglês

en