· Abril, 2008

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Abril, 2008

Brasil, EUA: Sexo, Crime e o Vaticano

  18 Abril, 2008

Antonio Mello, do blogdomello[Pt], bloga sobre “Sexo, Crime e o Vaticano“[En] — um documentário da BBC (assista: partes 1, 2, 3 e 4) sobre abuso sexual infantil cometido por padres católicos e a proteção dada pelo Vaticano aos eclesiásticos acusados — e um documento interno do Vaticano chamado Crimen Sollicitationis,...

Tadjiquistão: Distribuição injusta de riquezas

  17 Abril, 2008

É quase impossível ter um negócio lucrativo no Tadjikistão se você seguir todas as leis e regulações definidas pelo estado. As pessoas brincam amargamente que a maneira mais fácil de se tornar um homem rico é tornar-se um oficial governamental ou uma pessoa próxima ao governo. Talvez isto seja verdade,...

Trinidad e Tobago, Venezuela: Achados arqueológicos

  17 Abril, 2008

Caribean Beat Blog[En] revela que na ilha de Cubagua, situada entre a costa nordeste da Venezuela e a ilha turística de Margarita, “Pesquisadores relatam ter encontrado traços arqueológicos de três períodos distintos da história humana nas Américas.”

Egito: Independência Residencial

O OTV é um canal privado de televisão por satélite egípcio que tem atraído a atenção de seus espectadores desde que foi lançado, graças à sua postura liberal, as questões que aborda e a maneira como as aborda, que é diferente daquela dos canais conservadores e tradicionais. Tarek Amr escreve sobre como o canal cobriu a questão das mulheres não casadas vivendo sozinhas e como uma blogueira reagiu a isso.

Fiji: Pegando os sujões com a câmera

  16 Abril, 2008

Strange Pants posta[En] a respeito de um novo blogue de utilidade pública, “Fiji Trash“[En], que tenciona “Mostrar pessoas que insistem em ignorar todo o bom senso e que acreditam que o lixo jogado na rua irá desaparecer magicamente ou, melhor ainda, se transformar em uma árvore”.

Bahamas: Ultraje

  15 Abril, 2008

Uma mulher das Bahamas “que foi arrastada da casa em que vivia por policiais uniformizados que não a permitiram vestir qualquer roupa e que ficou detida em uma área pública de uma delegacia de Nassau por muitas horas neste estado antes de receber a permissão de se cobrir” foi considerada...

Nepal: Depois das eleições

  15 Abril, 2008

As eleições terminaram no Nepal, e os resultados já foram divulgados — mas os jogos políticos estão apenas começando. Leia mais no Nepali Netbook[En]

Indonésia retira o bloqueio do YouTube

  15 Abril, 2008

A Indonésia retirou[En] o bloqueio[En] do YouTube.com. Os provedores de acesso à internet “devem apenas bloquear o acesso a páginas que contenham o filme de Geert Wilders[En]”, disse o vice presidente da Associação Indonésia dos Provedores de Internet.

Kuwait: Uma mistura ridícula de granizo, chuva, vento e poeira

  13 Abril, 2008

Incomum nesta época do ano, o Kuwait foi atingido apenas por um “semi-tornado”, que incluiu uma “ridícula mistura de granizo, chuva, vento, poeira, rajadas” nas palavras do blogueiro Kuwaitism. Equipado com celulares e câmeras digitais, a blogosfera do Kuwait está cheia de histórias relatando os imprevistos meteorológicos, que atingiram o...

Índia: Tibete, a Tocha Olímpica e o Dalai Lama

  12 Abril, 2008

No relatório desta semana sobre a Índia virtual, nós olhamos para o Tibete na Índia. Na semana que vem a tocha Olímpica chega à Índia. Primeiro o jogador de futebol indiano Bhaichung Bhutia tirou o corpo fora, e agora foi a vez da superpolicial Kiran Bedi. Contudo, o famoso jogador...

Angola: Não a Guillermo Habacuc e ao cachorro faminto.

  11 Abril, 2008

Admário Lindo, que escreve o Angola Haria (entre vários outros blogues em português), partilha seu choque com uma instalação artística apresentada por Guillermo Habacuc Vargas[en] no ano passado, na qual um cão foi preso a uma parede e morreu de fome frente aos visitantes da Bienal Costarricana de Artes Visuais....

Sobre nossa cobertura de Inglês

en