Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Tania Gomes

Email Tania Gomes

Últimos posts por Tania Gomes

11 Fevereiro, 2015

10 conselhos para os mexicanos recuperarem o seu conturbado país, segundo Denise Dresser

A analista política Denise Dresser deu uma palestra reflectindo sobre maneiras de se ser cidadão no México de hoje. O vídeo do YouTube teve milhares de visualizações e desencadeou discussões importantes.

6 Fevereiro, 2015

Mexicanos voltam a estar em destaque nos Óscares

Birdman e La Parka são filmes com talento mexicano que estão nomeados para os Óscares. González Iñárritu e Lubezki concorrem aos prémios, tal como Serra Argüello da Nicarágua.

28 Janeiro, 2015

Eles não são Charlie: torturam, prendem e matam jornalistas nos seus próprios países

A presença de líderes mundiais na linha da frente da manifestação de Paris suscitou muitas criticas online, principalmente por alguns desses líderes estarem entre os maiores transgressores da liberdade de expressão no mundo.

15 Novembro, 2014

Procurador-Geral do México gera indignação ao afirmar que estudantes desaparecidos de Ayotzinapa estão mortos

Jesus Murillo Karam baseou a sua declaração nas confissões dos três assassinos contratados. No entanto, os corpos não foram identificados e os mexicanos estão a ficar cansados da forma como o governo está a lidar com a tragédia.

30 Outubro, 2014

Estudantes universitários mexicanos em greve devido à tragédia de Ayotzinapa

"Eles foram levados vivos, queremo-los de volta vivos!" A comunidade estudantil do México mostra a sua solidariedade para com os estudantes desaparecidos de Ayotzinapa, Guerrero, um caso que continua por resolver.

24 Outubro, 2014

Como o massacre de Tlatelolco fez de Raúl Álvarez Garín um herói mexicano dos tempos modernos

Centenas de estudantes mexicanos foram alvejados pelo seu governo em 1968. Raúl Álvarez Garín, que era o líder o comité nacional da greve dos estudantes, sobreviveu.

14 Outubro, 2014

Com a tragédia de Ayotzinapa, estará a história a repetir-se no México?

Em Setembro, a polícia local em Iguala atacou um grupo de estudantes da Escola Rural em Ayotzinapa, matando seis e ferindo dezassete. Outras 25 pessoas (talvez mais) simplesmente desapareceram.

12 Outubro, 2014

Mexicanos exigem regresso em segurança dos estudantes desaparecidos

Protestos contra o desaparecimento dos estudantes de Ayotzinapa varreram a Cidade do México e outros lugares, após a descoberta de valas comuns.

7 Outubro, 2014

Terão a violência e a corrupção no México atingido um ponto de ruptura com o ataque de Ayotzinapa?

As autoridades descobriram uma vala comum e alguns acreditam que os corpos eram dos estudantes desaparecidos, desde que o autocarro em que viajavam foi atacado pela polícia mexicana e por membros do crime organizado.