Estudante de Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), com ênfase em Alemão. Sou apaixonada pela cultura do Japão, Harry Potter e livros de Douglas Adams. Estudo ainda Russo e Japonês.
Últimos posts por Marina Canofre dos Santos
Campos de batalha linguísticos ucranianos
Uma recente disputa no Facebook a respeito dos nomes de profissões flexionados em gêneros no idioma ucraniano vai muito além de apenas gênero.
O Observatório de Mídia Cívica: Dando sentido ao discurso, aos memes e aos tuítes
Ao contrário da checagem de fatos, nós exploramos o contexto mais amplo no qual as histórias são tecidas
“São valores, lutas de uma vida que podem ser perdidas. A democracia está em risco”, diz autor brasileiro Itamar Vieira Jr.
Autor de "Torto Arado," Itamar Vieira Júnior, declarou seu voto no ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva nas eleições. Ele conversou com a Global Voices sobre a importância da reforma agrária e sobre proteções ao meio ambiente.
Taiwan observa Ucrânia e se questiona sobre reação do Ocidente em caso de invasão chinesa
A nação insular precisará de apoio externo para manter sua soberania contra o poder da República Popular da China
A retórica anti-China de Bolsonaro estaria alimentando o ódio contra asiáticos no Brasil?
A Global Voices falou com cinco descendentes de chineses no Brasil. Todos disseram que a intolerância aumentou com a pandemia de COVID-19.
Instituição linguística oficial da Espanha recua do uso de pronome neutro
"A RAE parece um pouco com o Papa: não importa o que dizem, mas o que dizem é meio caminho andado."
As línguas românicas estão se tornando mais neutras em relação ao gênero?
Cada comunidade linguística busca suas própiras soluções, mas nem todas as pessoas estão contentes com isso.
Vítimas de esterilizações forçadas no Peru seguem em busca de justiça
A violação dos corpos e da vida de mulheres esterelizadas contra sua vontade e a demora em fazer justiça tornam o Peru um perpetrador de violações dos direitos humanos.
Enquanto os números da COVID-19 aumentam, Japão lança campanha de subsídios para viagens
Mesmo com o aumento no número de casos da COVID-19 nas maiores cidades do Japão, governo lança uma nova campanha para encorajar o turismo local.
Como resultado do fechamento por conta da Covid-19, museu Ghibli disponibiliza mini-tours on-line
Uma das atrações turísticas mais apreciadas do Japão está oferecendo tours virtuais no YouTube.
‘Corona Ciao’: Paródia de antiga música revolucionária viraliza nos Bálcãs
Um insulto à herança revolucionária, um hino ao privilégio dos frequentadores de bares de meia-idade ou apenas uma brincadeira?
Perdido na tradução: Por que o Google Tradutor costuma errar com o iorubá e outros idiomas
À medida em que empresas de tecnologia procuram fornecer traduções e acesso à diversas línguas on-line, surgem controvérsias e desafios — principalmente quando se trata da exatidão e das nuances culturais.
Coleção de fotos é vislumbre de um Japão ocupado e da saga dos campos nipo-americanos
O acervo da Família Theodore Akimoto possui mais de 250 fotos do Japão pós-guerra.
Efeito do desmatamento crescente no Brasil, incêndios na Amazônia se tornam crise mundial
Apesar das políticas de Jair Bolsonaro, especialistas apontam o desmatamento, queimadas, falta de financiamento e fiscalização como algumas das principais causas no número recorde de incêndios florestais.
Gatinhos, Baclavá e Chá: Como os wikipedistas agradecem uns aos outros em diferentes línguas
Expressões de gratidão tornam as comunidades online mais fortes e mais acolhedoras? Ou é um erro quando as comunidades tentam se sustentar com gestos virtuais e simbólicos? Talvez as respostas para essas perguntas variem de uma cultura para a outra?
