Mariana AmaralArquivo mensal desde 30 Julho, 2025 · 4 postsTradutora de espanhol, preparadora e revisora de textos. Email Mariana Amaral
Em Mali, comunidades rurais se mobilizam contra o casamento precoce para proteger o futuro das jovensFatores como a pobreza e os casamentos precoces limitam a escolarização das meninas.Escrito por Blogueurs invitésTraduzido por Gabriela García Calderón Orbe, Mariana Amaral17 Setembro, 2025
Pela primeira vez em sua história, Brasil condena militares e um ex-presidente por tentativa de golpe de EstadoA condenação de Bolsonaro se baseou em uma lei decretada por ele mesmo: a lei de crimes contra o Estado Democrático de Direito. Escrito por Global Voices BrazilTraduzido por Iara Bianciotti, Mariana Amaral17 Setembro, 2025
Conexão Comores-Ásia Central: iniciativa literária inovadora da autora comorense Touhfat MouhtareUm herói nunca para no meio de uma missão para trocar seus produtos de higiene íntima.Escrito por Filip NoubelTraduzido por Gabriela García Calderón Orbe, Mariana Amaral17 Setembro, 2025
Como a série “O Eternauta” reacendeu as buscas por desaparecidos na ArgentinaO desaparecimento de detidos e seus filhos foi sistemático devido ao terrorismo de Estado no paísEscrito por Patricia LarrúsTraduzido por Mariana Amaral26 Agosto, 2025