Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Marco Fernandes

Email Marco Fernandes

Últimos posts por Marco Fernandes

20 Agosto, 2014

O ativista de oposição franco-russo Koblyakov foi preso na Bulgária

Nikolay Koblyakov, fundador da ONG francesa Liberte a Rússia, que tem organizado protestos contra o regime de Putin há anos, foi preso no aeroporto de Sofia, em 29 de julho.

Assista três cantores de flamenco interromperem o parlamento de Andaluzia para protestar com uma música estrondosa

A crise econômica atingiu duramente a região sul da Espanha, Andaluzia, causando a saída do mercado de trabalho de dois terços de sua população.

5 Agosto, 2014

China e Hong Kong deveriam ser ‘um país, dois sistemas'; alguém lembre a China disso

Documento lançado recentemente em Pequim é visto como uma ameaça à autonomia de Hong Kong em relação a China.

2 Agosto, 2014

No Nepal há uma jogadora de futebol tão famosa quanto Messi

Sunakali levou sua equipe à vitória no torneio nacional de futebol feminino no Nepal. Quando voltaram ao seu distrito, os moradores foram recebe-las gritando "Sunkali é igual a Messi!".

1 Agosto, 2014

Como moradores das Ilhas do Pacífico estão combatendo as mudanças climáticas com canoas

Organização resgata antigas técnicas de construção de canoas e vai levá-las aos grandes defensores da indústria de combustíveis fósseis na Austrália para enfatizar as terríveis consequências das mudanças climáticas.

22 Julho, 2014

A democracia digital russa fracassou?

RuNet Echo

No ano passado, o Kremlin lançou um portal online onde os cidadãos podem propor e votar suas próprias ideias legislativas. O experimento de democracia digital decepcionou muitos, no entanto.

21 Junho, 2014

Chile manda Espanha para casa com uma derrota deslumbrante

Em um duelo dos "Reds", o Chile derrotou o campeão, a Espanha, nocauteando o gigante para fora da Copa do Mundo.

20 Junho, 2014

O que uma mulher assumidamente lésbica, nomeada para um cargo pela Corte Suprema de Porto Rico, significa para os direitos LGBT?

Maite Oronoz Rodríguez tornou-se a primeira mulher abertamente lésbica a ser nomeada para um cargo no Supremo Tribunal de Porto Rico.

15 Junho, 2014

Isto aconteceu depois que uma atriz famosa foi assediada no transporte público no Peru

Após o incidente envolvendo Magaly Solier, as questões de assédio e abuso sexual nas ruas monopolizaram os holofotes da mídia peruana.

13 Junho, 2014

Lei Sharia e a Liberdade de Expressão em Brunei

A Lei Sharia criou dificuldades no fortalecimento da liberdade de expressão e liberdade midiática em Brunei. Vozes dissidentes foram reprimidas após o Sultão ameaçar atacar os críticos com ações nas justiça.