Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Manuela Tenreiro

Born in beautiful Lisbon, Portugal. Hated school. Loved the streets. But went on later to study arts and latin-american studies at SFSU in San Francisco, California. Phd in art history at the School of Oriental and African Studies in London, England. And currently living in the wonderful city of Belo Horizonte, Brazil, teaching english, working on several different art projects and blogging at ARThropophagyas (http://dastenras.wordpress.com). I'm a nomad at heart, curious about all cultures, sub-cultures and counter-cultures, passionate about travelling, learning and writing.

Email Manuela Tenreiro

Últimos posts por Manuela Tenreiro

14 Janeiro, 2011

Lusofonia: Buala “dá fala” sobre culturas africanas contemporâneas

Propõem “criar novos olhares, despretensiosos e descolonizados” sobre as culturas africanas contemporâneas em língua portuguesa. Em entrevista ao Global Voices, Marta Lança e Francisca Bagulho, falam-nos sobre a produção do Buala: “um portal interdisciplinar de reflexão, crítica e documentação”. “Dá...

26 Agosto, 2010

Pensadores Africanos falam sobre a Origem e a Relevância da Identidade Étnica

Num ano cheio de eleições por toda a África, a identidade étnica espreita muitas conversas políticas. Mesmo assim, muitos pensadores africanos defendem que a etnicidade nunca foi um tema proeminente antes da colonização. Defendem ainda a relevância, no presente e...

23 Agosto, 2010

México: Video Cidadão e o Tráfico de Droga

Blogueiros mexicanos debatem se vídeos cidadãos e imagens mostrando crimes violentos de forma gráfica, são a resposta ao que alguns chamam de resistência dos veículos de comunicação de massa, para cobrir violência relacionada com o tráfico de drogas ou se,...

21 Agosto, 2010

Brasil: Campo Indígena Resiste durante Oito Meses em Brasília

Desde o inicio deste ano, que membros de diferentes nações indígenas brasileiras começaram um "acampamento revolucionário" em frente do Ministério da Justiça em Brasília D.F. As comunidades indígenas exigem a anulação de um decreto sobre assuntos que lhes dizem respeito,...

27 Julho, 2010

Costa do Marfim: Jornalistas acusados de roubo de documentos são libertados

Os três jornalistas do Le Nouveau Courrier de Abidjan presos por se recusarem a revelar as duas fontes, foram finalmente libertados esta noite depois de uma provação de duas semanas. Os jornalistas foram declarados inocentes de roubo, mas o jornal...

26 Julho, 2010

Venezuela e Colômbia: Quadrinhos Políticos Online Humorizam os Últimos Acontecimentos

Cartoons políticos humorísticos são uma válvula de escape para Colombianos e Venezuelanos que procuram na internet perspectivas diferentes sobre os acontecimentos atuais através de shows animados na web.

23 Julho, 2010

Moçambique/Brasil: Críticas à “Diplomacia do Etanol”

ONGs denunciam furiosamente o acordo trilateral assinado na semana passada entre Brasil, Moçambique e a União Europeia promovendo a produção de etanol em Moçambique para o mercado Europeu. A blogoesfera fornece o pano de fundo para esta "diplomacia do etanol"...

21 Julho, 2010

Vidas Globais: Revisitando o Projeto que Registra a Vida das Pessoas

Fez dois anos escrevemos sobre um projeto em fase inicial: Vidas Globais começou para registrar um dia na vida de 10 pessoas de todo o mundo. Hoje revisitamos o projeto para ver como tem corrido.

20 Julho, 2010

Brasil: Violência Contra as Mulheres é Diária

No Brasil, 10 mulheres são assassinadas por dia. O recente assassínio de uma mulher pelo suposto pai de seu filho, um jovem e promissor goleiro brasileiro, deu inicio a uma acesa discussão na blogoesfera sobre a violência contra a mulher.

14 Julho, 2010

Brasil: Reivindicação de Cotas Negada a Afro-Brasileiros

Depois de quase uma década de discussões sobre o Estatuto de Igualdade Racial, no mês passado o Senado do Brasil finalmente o aprovou. Fora do documento estão algumas das demandas mais controversas dos movimentos afro-brasileiros: um sistema de cota de...

9 Julho, 2010

Palestina: Sobrevivendo com Geradores Portáteis em Gaza

A única central elétrica em Gaza fechou temporariamente a 25 de junho, quando o combustível acabou devido a uma disputa de pagamento entre o Hamas e a Autoridade Palestina em Ramallah. Os residentes de Gaza passam agora por cortes de...

4 Julho, 2010

EUA: Declaração de Direitos Indígenas é Reexaminada

Quase três anos depois de rejeitar a Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indigenas em Setembro de 2007, o governo dos Estados Unidos pede agora a contribuição de líderes nativo-americanos, renovando suas esperanças que a eleição do...

28 Junho, 2010

Timor Leste: Expansão do Setor de Energia em Discussão

O último meses foram marcados por sérias tensões entre os líderes Timorenses, a Austrália, e a Woodside Petroleum, uma companhia multinacional que espera lucrar com os novos recursos petrolíferos em território Timorense e Australiano. Está em discussão o local para...

27 Junho, 2010

Brasil: Resistindo à Mineração na Gandarela

Comunidades locais e internautas preocupados com a biodiversa Serra da Gandarela em Minas Gerais, Brasil, resistem contra a Vale S.A. - uma grande mineradora multinacional com uma reputação duvidosa aos olhos de grupos ambientais.

Mundo: Os Vazamentos Que Não São Notícia

O trágico vazamento no golfo do México está no centro das atenções globais pela devastação que a má gestão da extração petrolífera pode gerar. No entanto, em alguns lugares do mundo as pessoas vivem com vazamentos tóxicos como este tentando...