I was born in Rio de Janeiro and studied in Brazil since graduation with Bachelor Degree in Education with specialization in Technology from PUC – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. I lived in Denmark for a couple of years. I returned to Brazil and worked in various positions till I got a translation certification from Associação Alumni in São Paulo in 2004. Since 1997, I have been working as a translator, mainly doing subtitlings for major companies as well as translating and proofreading websites, documents, and general texts. Recently I have translated three books.
Últimos posts por Luiza Saturnino Braga de Abril, 2018
Após incêndio fatal na Rússia, insensibilidade do governo e “trolagens” geram indignação
O trágico incidente em Kemerovo expôs não só a insensibilidade dos oficiais russos ao sofrimento popular e a falta de habilidade para gerenciar crises, como também a suscetibilidade da sociedade à trolagem on-line, tanto patrocinada pelo governo como externa.
