Luiza Saturnino Braga · Fevereiro, 2018

I was born in Rio de Janeiro and studied in Brazil since graduation with Bachelor Degree in Education with specialization in Technology from PUC – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. I lived in Denmark for a couple of years. I returned to Brazil and worked in various positions till I got a translation certification from Associação Alumni in São Paulo in 2004. Since 1997, I have been working as a translator, mainly doing subtitlings for major companies as well as translating and proofreading websites, documents, and general texts. Recently I have translated three books.

Email Luiza Saturnino Braga

Últimos posts por Luiza Saturnino Braga de Fevereiro, 2018

Como a Apple está abrindo caminho para uma ‘ditadura na nuvem’ na China

Agora que a Apple cedeu ao Partido Comunista Chinês, quanto tempo levará para que outras empresas de tecnologia resistam à pressão?

Estado Islâmico deixou a cidade síria de Raqqa, mas minas terrestres continuam mutilando e matando

"Enviei um dos meus filhos para verificar nossa casa perto da torre do relógio, mas quando ele chegou, as minas estavam esperando por ele na porta da frente da casa".

A anistia poderia ser um caminho para a paz no México? Depende para quem se faz essa pergunta

Pré-candidato à presidência do México propõe anistia como alternativa ao conflito armado interno que vive o país. A opção não é novidade na América Latina. Na Colômbia foram feitas propostas similares.

Como a nova legislação de cibersegurança de Macau impactará a liberdade de expressão?

A Associação de Funcionários Públicos de Macau (MCSA) redigiu uma carta aberta demonstrando preocupação de que o monitoramento e a vigilância de dados on-line através de código código binário é um ato “arbitrário, desproporcional e ilegal".