Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Luana Selva · Agosto, 2007

Email Luana Selva

Últimos posts por Luana Selva de Agosto, 2007

30 Agosto, 2007

Cuba: Mudanças?

A mudança é iminente em Cuba? Child of the Revolution[En] oferece duas visões opostas. (Texto original de Janine Mendes-Franco)

Japão: Preso do corredor da morte executado era doente mental

Asia Death Penalty resume os resultados em um relatório ds Anístia Internacional[En] indicando que um preso no corredor da morte morto semana passada no Japão, Hifumi Takezawa, era doente mental. (Texto original de Chris Salzberg)  

Tailândia, sites de vídeos online caem, YouTube funciona

Bangkok Pundit diz que o povo talandês agora pode acessar o antes banido site do YouTube[En] mas dois outros sites de vídeos não estão funcionando.  (Texto original Preetam Rai)

Marrocos: Eleições próximas

As eleições legislativas marroquinas[En] está assomando – com 33 partidos, com uma lista de 1870 candidatos locais e uma lista de 26 candidatas nacionais mulheres todos concorrendo pelos 325 assentos do baixo parlamento, as eleições[En] provarão ser interessante. Esse ano...

Ministra da Saúde da África do Sul sob fogo cruzado

A Ministra da Saúde da África do Sul, Manto Tshabalala-Msimang está sob fogo cruzado recentemente devido a alegações de alcoolismo, sua condenação por roubo e uso indevido de influência para conseguir um transplante de fígado. O público está em fúria...

Israel: Refugiados árabes e judeus

Aussie Dave de Israel discute a diferença entre refugiados judeus e árabes neste post. (Texto original de Amira Al Hussaini)    

Marrocos: A morte do Carniceiro Basri

Driss “Carniceiro” Basri  era uma grande figura no Marrocos. Ele começou como um policial e foi indicado a posição de Ministro do Interior em 1979 sob os auspícios do Rei Hassan II. Ele permaneceu nessa posição por 20 anos, e nesse tempo...

28 Agosto, 2007

Mongólia: Visitando o deserto

Konchog Norbu posta fotos[En] que provam que o deserto de Gobi não é um lugar absolutamente infértil e sem vida. (Texto original de Ben Paarmann)

Grécia: Pegando fogo

Provavelmente todos nós já ouvimos dizer no jornal[En] por agora: A Grécia está pegando fogo. Hoje o fogo atingiu a antiga cidade de Olimpia[En], berço das Olimpíadas e lar do Museu de Olímpia, que hospeda uma das maiores coleções arqueológicas...

GV Advocacy: Para uma rede global anti-censura

Durante os últimos seis meses, desde o lançamento do Global Voices Advocacy[En], estamos tentando cobrir as crescentes ameaças sérias à expressão online ocorrendo ao redor do globo e os esforços para combatê-las. Documentamos a prisão e detenção de um grande...

Blogues indígenas para a defesa contra extração ilegal de madeira ao longo da fronteira Brasil-Peru

Os Ashaninkas são um dos maiores grupos indígenas na Amazônia Peruana e diferente da maioria dos habitantes originais da América do Sul, sua identidade cultural é bastante preservada. Além de ser uma das nações nativas do continente conectadas com o...

Japão: Loucos por um inseto

Um desenho interessante sobre um inseto engraçado que morde as pessoas no traseiro e as faz felizes está se tornando absurdamente popular no Japão. “Oshiri Kajiri Mushi[Ja]”, um clipe curto entrou em cartaz como uma atração regular nos intervalos entre...

27 Agosto, 2007

Tailândia: WordPress.com bloqueado

Em 22 de Agosto de 2007, o acesso à plataforma de blogagem wordpress.com foi bloqueado[Th] pela TOT[En] (Autoridade em Telecomunicações) impedindo usuários tailandeses da internet de acessar o WordPress Tailandês[Th] e todos os blogues hospedados no wordpress.com[En]. “Um aviso tem...

Brasil: “Rodeios” na Amazônia

Lou Gold, um americano com um eco-espírito agora viajando pelo Brasil bloga sobre [En] “rodeios” no norte do Brasil, a economia em expansão do estado brasileiro Acre, seu próprio passado crescendo no meio-oeste, e sobre os prós e contras do...

Paraguai: A guerra da soja

Junto com o Centro Pulitzer de Relatórios sobre Crises, Charles Lane está no Paraguai blogando no The Soybean Wars sobre o “impacto humano, político e ambiental” da indústria da soja[En]. (Texto original de Eduardo Avila)