Tradutora de espanhol, com destaque para a área técnica, principalmente nos segmentos de comunicação, marketing e publicidade, cultura, turismo e negócios. Além da área de tradução, também atuo na área de marketing e publicidade há 16 anos.
Últimos posts por Laura Núñez de Outubro, 2021
Autoridades bielorussas decretam fechamento de abrigo para vítimas de violência doméstica
Na Bielorrússia, o fechamento da Radislava faz parte de uma campanha de repressão contra as ONGs, veículos de comunicação independentes e ativistas, intensificado em meados de 2021, depois de um ano de protestos contra eleições fraudulentas.
Nem ódio nem pena: apenas deixem-me viver no meu corpo
Aqueles que criticam os corpos diferentes não fazem ideia do que tivemos que enfrentar para ter o corpo que habitamos.
Cidadão turco é condenado à prisão por insultar o presidente
Desde que foi eleito presidente em 2014, cerca de "100.000 pessoas foram acusadas de difamar o presidente", com base no artigo 299 do Código Penal da Turquia.
Azerbaijão estende regime especial de quarentena
A partir de 1º de setembro, todos os cidadãos maiores de 18 anos têm que apresentar o cartão de vacinação para entrar em espaços fechados, como restaurantes, cafeterias e shoppings.
No Azerbaijão, paira o silêncio em virtude da morte de membro da comunidade LGBTQ+, vítima de atentado fatal
A história de uma jovem trans assassinada em agosto suscitou novas discussões sobre a homofobia no país, a falta de medidas de proteção e apoio às pessoas LGBTQ+, e o fracasso da atuação do governo.