Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

João Miguel Lima · Janeiro, 2011

Ciclista ocasional, fã de boas histórias, mestrando em Sociologia e zinetecário. Falo de Fortaleza, no Brasil. Escrevo no blog Sem ponteiros.

Email João Miguel Lima

Últimos posts por João Miguel Lima de Janeiro, 2011

31 Janeiro, 2011

Arábia Saudita: Chove em Jidá… Novamente

A cidade portuária de Jidá, banhada pelo Mar Vermelho na Arábia Saudita, tem sido castigada com chuva novamente, trazendo de volta a malfadada hashtag #Jeddahrain [Chuva em Jidá, em português] ao Twitter. Leia reações de netcidadãos, que despejam sua ira...

China: 88% dos chineses confiam no governo?

Edelman, uma das cinco maiores firmas globais de relações públicas, publicou seu relatório Trust Barometer 2011 em 26 de janeiro de 2011. O relatório aponta a China como primeira no ranking mundial, com 88% de confiança, em termos de confiança...

30 Janeiro, 2011

Das Maldivas ao Egito: Uma Revolução Pode Ser Censurada?

Quando o governo egípcio decidiu por um desligamento total da Internet no país para frear os crescentes protestos anti-governo, a população das Maldivas pôde se lembrar do dia 13 de agosto de 2004, quando o governo maldivo bloqueou o acesso...

Maldivas: Em solidariedade com o Egito

Os protestos em curso no Egito 'eletrizaram' netcidadãos nas Maldivas. Esses levantes têm significado especial aos maldivos por trazer recordações dos protestos pró-democracia realizados há alguns anos na nação insular do Oceano Índico.

Sudão: Uma Revolução Popular Está Surgindo?

Inspirados pelos grandes protestos na Tunísia e no Egito, um grupo de ativistas sudaneses escolheu o dia 30 de janeiro de 2011 para marcar o início de manifestações pacíficas pela queda de Omar al-Bashir e seu governo. Aqui segue uma...

27 Janeiro, 2011

Egito: Tuitando de cima dos Telhados

A Tuitosfera egípcia no #jan25 está repleta de histórias do atual tumulto. Para observadores, os telhados se tornaram locais de vista privilegiada. Ivan Sigal compartilha essa visão aérea do desenrolar de eventos no terceiro dia dos protestos que balançaram o...

25 Janeiro, 2011

Egito: Manifestações de 25 de Janeiro em Fotografias

Uma imagem vale mil tweets, especialmente quando o Twitter é bloqueado no Egito para deter o compartilhamento de informações sobre as manifestações que ocorrem hoje no país.

Chile: Resposta dos cidadãos à crise do gás em Magallanes

O anúncio de aumento do preço do gás na região de Magallanes, no Chile, gerou uma resposta imediata que obrigou o governo a negociar a medida. Protestos, barricadas e mobilização cidadã foram seguidas minuto a minuto por redes sociais cada...

23 Janeiro, 2011

Congo (RDC): Comemorações discretas dos 50 anos de assassinato de Patrice Lumumba

Dia 17 de janeiro de 2011 marcou os 50 anos do assassinato de Patrice Lumumba, o primeiro Primeiro-Ministro da República Democrática do Congo (RDC), antigo Zaire. O povo congolês e sua diáspora de organizou algumas comemorações para o cinquentenário, mas...

21 Janeiro, 2011

Brasil: Hidrelétrica de Belo Monte retorna ao foco das atenções

O governo brasileiro sinalizou o desejo de iniciar a construção da polêmica usina hidrelétrica de Belo Monte ainda em 2011. Imediatamente, seguiu-se uma mobilização virtual contrária ao projeto. Apesar do intenso fluxo de informação na internet e nos meios de...

16 Janeiro, 2011

El Salvador: uma década desde o terremoto de 13 de janeiro

Arábia Saudita: Em fuga, ex-presidente tunisiano Ben Ali chega à Arábia Saudita

Como as notícias indicavam que o presidente tunisiano Zina El Abidine Ben Ali havia aterrissado na Arábia Saudita para exílio, usuários sauditas do Twitter tomaram a plataforma para expressar suas considerações sobre o assunto.

França: Demonstração do orgulho tunisiano em Paris

15 de Janeiro marca o "dia seguinte" e o primeiro dia de uma Tunísia livre de Ben Ali. Apesar da preocupação com a violência que persiste na Tunísia, com seus parentes e com o futuro, 600,000 tunisianos na França se...

13 Janeiro, 2011

Malásia: Primeiro-Ministro Responde Perguntas pelo Twitter

A hashtag #tanyanajib - que se traduz para “pergunte ao Najib” em malaio - se tornou umas das expressões mais mencionadas do Twitter na última terça-feira. Ela se refere ao anúncio do Primeiro-Ministro da Malásia, Najib Razak, de que iria...

Costa do Marfim: a Busca por Normalidade e o Impasse Colonial

Often portayed as living in a country on the brink of civil war, Ivorian citizens are trying hard to disprove this fatalistic narrative in the traditional media by calling for peace. Bloggers are also debating the role of the international...