Jéssica Santos

Uma estudante de Letras pela Universidade Estadual do Ceará. Tradutora da Global Voices desde 2018, que busca trazer informações que estão longe da mídia tradicional. Uma cearense ativista pelas causas ambientais e direitos humanos. Alguém que está sempre estudando um idioma estrangeiro, um hobby indispensável no dia a dia. Atualmente está estudando alemão, norueguês e francês. Nas horas vagas costuma escrever, aprender algo novo, seja na música, nos filmes, nos cursos on-line, eventos acadêmicos ou na literatura. Uma pessoa em constante movimento.

Email Jéssica Santos

Últimos posts por Jéssica Santos

Pandemia de COVID-19 afeta negativamente direitos digitais nos Bálcãs

As ONGs de direitos digitais alertam sobre o aumento de casos de violação de privacidade de pessoas em quarentena, disseminação de fake news e fraudes pela Internet na Sérvia, Montenegro, Croácia, e Bósnia e Herzegovina.

Por que Donald Trump é tão popular na Nigéria?

O presidente dos EUA, Donald Trump, recebeu classificação negativa em todo o mundo sobre como lida com as questões mundiais, mas não na Nigéria.

Jornalistas da Bósnia exigem justiça no caso de jornalista ameaçado e agredido por Hooligans

Jornalistas da Bósnia e Herzegovina esperam que o judiciário no país comece a abordar, de modo sistemático, a questão da segurança dos jornalistas.

Nova ministra das Finanças da Macedônia do Norte enfrenta ataques sexistas on-line

O porta-voz do principal partido de oposição escreveu um texto no Facebook sobre a nomeação da nova ministra das Finanças, usando termos misóginos.

Os rostos da seca em Cuba

Periodismo de Barrio lança um relatório especial sobre os efeitos da seca sobre as pessoas em Cuba.

#Metoo em Myanmar: dois documentários sobre como o movimento global tem inspirado mulheres a se expressarem

Um grande desafio na promoção do bem-estar das mulheres é resistir ao pensamento feudal do conceito de hpon (língua burmesa), que promove a suposta superioridade e espiritualidade positiva dos homens sobre as mulheres.

Nova série documental, destaca a luta das mulheres ativistas no Vietnã

“Em uma ditadura, ninguém tem liberdade, principalmente as mulheres; a falta de liberdade é multiplicada muitas vezes em comparação aos homens."

Novo documentário explora as raízes da perseguição em Myanmar na comunidade rohingya

Queria que as pessoas em Myanmar assistissem ao filme, já que não é apenas sobre os rohingyas, mas sobre todas as minorias étnicas, que enfrentam perseguições por anos.

Myanmar unido contra a discriminação à comunidade LGBT após morte trágica de jovem bibliotecário

Kyaw Zin Win escreveu em seu último post: "Myanmar é um país que zomba da identidade e da existência de uma pessoa".

Cuba está tentando banir a mídia independente? Um novo decreto proibirá a hospedagem estrangeira na web

“A lei deixa a mídia independente sem opções de hospedagem 'legal'”, disse a jornalista local e colaboradora da Global Voices, Elaine Díaz.

Projeto de multimídia de Hong Kong comemora o 30.º aniversário do massacre de 4 de junho em Pequim

"Os fatos estão sendo distorcidos [...] Nenhum jornalista deveria deixar isso acontecer. Eles não só deveriam recontar a tragédia, mas também transmitir suas percepções sobre ela. Essa é a obrigação de todos que testemunharam a história."

Artigo da Global Voices ajuda vencedores de concurso de tradução a expressar sua paixão pelo idioma tcheco

Competição internacional de tradução para o tcheco utiliza história da GV e concede prêmios aos vencedores.

Por que a República Islâmica do Irã tem medo de Nasrin Sotoudeh?

"A República Islâmica está lutando por sua sobrevivência. Em uma situação como essa, as autoridades consideram uma ameaça qualquer pessoa com o potencial de liderar  mudanças. Nasrin Sotoudeh é uma dessas pessoas."

Um olhar sobre a longa história dos movimentos feministas na Síria

"A revolução de 2011, foi uma revolução contra tudo, e as mulheres tiveram um papel como ativistas revolucionárias na vanguarda da revolução."

Libertação do ativista egípcio Alaa Abd El Fattah é adiada por dez dias

A campanha #FreeAlaa, tranquilizou os defensores ao dizer que o atraso na libertação de El Fattah não é motivo de preocupação no momento.