Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Jan Alyne Barbosa · Dezembro, 2007

Sou pesquisadora pelo Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Cultura Contemporâneas da Faculdade de Comunicação da Universidade Federal da Bahia, professora de Jornalismo e tradutora nas horas vagas. Atualmente, encontro-me na Universidade de Navarra (Pamplona, Espanha), realizando meu Estágio Doutoral até julho de 2008.

Email Jan Alyne Barbosa

Últimos posts por Jan Alyne Barbosa de Dezembro, 2007

31 Dezembro, 2007

Paquistão: o legado de Benazir Bhutto

A notícia da morte de Benazir Bhutto parece ter finalmente se estabelecido. Blogueiros não estão focados no possível legado de Bhutto. Ela vem de uma família poderosa e, como é tipicamente característico da política no Sul da Ásia, muitas das...

30 Dezembro, 2007

Sudão: as conseqüências do caso do ursinho

Não é de surpreender que há cerca de um mês, o tema principal da blogosfera do Sudão foi o caso do ursinho, que recebeu uma enorme atenção da mídia.   Drima, O Pensador Sudanês achou inacreditável: The whole thing is...

29 Dezembro, 2007

Uganda: mental, intelectual e criativamente carente?

Uma entrevista com um funcionário da prefeitura da cidade de Kampala tem o blogueiro Tumwijuke perguntando se Uganda é “mental, intelectual e criativamente carente”: What else would explain the near absence of public art in the city? Rich men and...

28 Dezembro, 2007

Burkina Faso produtor de biocombustível em breve

No mês passado, o Ministério da Agricultura, Recursos Hídricos e Recursos Marinhos e a empresa francesa AgroEd assinaram uma estrutura de acordo para o desenvolvimento de uma indústria de biocombustíveis em Burkina Faso. Todo este processo acontecerá em Burkina, a...

27 Dezembro, 2007

África ocidental: Os quatro mitos históricos de Camarões

Esta semana, a ronda dos blogs inicia-se com uma revisão literária de Voice in the Desert’ sobre The Door of No Return – um livro dirigido às crianças: Congratulations to Sarah Mussi for her triumph in the Children's category of...

14 Dezembro, 2007

Hong Kong: Direito universal ao voto não mais tarde do que 2017

Embora a maioria da opinião pública apóie o direito universal ao voto para Chefe Executivo SAR (CE) em 2012, o governo SAR ainda insiste na posição “Não Mais Tarde que 2017” em um relato de consulta recente (anunciado em 12...

12 Dezembro, 2007

Rússia: “Nashi” em Moscou

A segunda semana pós-eleições na Rússia começou com uma troca de delicadezas entre o presidente Vladimir Putin e o primeiro ministro Dmitry Medvedev: na segunda-feira, Putin disse que apoiou Medvedev para se tornar presidente e Medvedev disse que ele deu...

10 Dezembro, 2007

Colômbia: Blogueiros lutam pelos direitos do Creative Commons

Semana passada, usuários colombianos do Flickr se uniram contra um jornal regional que violou a Atribuição-Uso Não-Comercial-Vedada a Criação de Obras Derivadas do Creative Commons que uma usuária inseriu em suas fotografias, uma licença que possui sustentações legais na Colômbia....

3 Dezembro, 2007

Mudanças climáticas 2007: Pré-conferência e primeiras impressões de Bali

A medida que a conferência das Nações Unidas sobre as mudanças climáticas começa, voltemos alguns dias para ver o que os blogueiros têm a dizer. De Gristmill, nos EUA, David Roberts celebrou o recente apoio da Austrália ao protocolo de...

Cobertura especial: Mudanças climáticas 2007

Hoje, líderes mundiais, ativistas e estudantes estarão se reunindo em Bali, Indonésia, para a Conferência das Nações Unidas sobre as mudanças climáticas. A conferência vem seguindo o modelo da reunião de alto nível da ONU que ocorreu em Nova Iorque,...