Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Jan Alyne Barbosa · Novembro, 2007

Sou pesquisadora pelo Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Cultura Contemporâneas da Faculdade de Comunicação da Universidade Federal da Bahia, professora de Jornalismo e tradutora nas horas vagas. Atualmente, encontro-me na Universidade de Navarra (Pamplona, Espanha), realizando meu Estágio Doutoral até julho de 2008.

Email Jan Alyne Barbosa

Últimos posts por Jan Alyne Barbosa de Novembro, 2007

30 Novembro, 2007

Uganda: Dez perguntas para o Comrade

Adorado pela blogosfera por seus comentários fecundos e provocativos e por sua infinita e apaixonada devoção pela Coréia do Norte, o 27o. Comrade foi até agora um dos blogueiros mais ativos de Uganda. Auto-retrato 27th Comrade Dois meses atrás, Comrade...

28 Novembro, 2007

Síria: Um protesto contra a censura

Para coroar os dois meses de rápida censura na Internet, na semana passada o governo sírio decidiu bloquear o Facebook (o popular site de redes sociais) e Shabablek, um fórum local muito popular entre jovens, além de outros websites. E...

27 Novembro, 2007

Blogueiros da Peace Corps em Burkina Faso

Meu primeiro post para o Global Voices discutiu os blogueiros expatriados que trabalham e vivem em Burkina Faso. Hoje, investigaremos outro grupo de expatriados que vivem no país, já que nos aprofundaremos sobre os blogueiros da Peace Corps. Peace Corps...

23 Novembro, 2007

Marrocos: Histórias de mulheres ao redor do globo

A blogosfera marroquina está eletrizada esta semana por causa dos posts superficiais que falam sobre mulheres muçulmanas, com temas que vão desde programas profissionalizantes para mulheres no Marrocos até o mau-tratamento de ginecologistas no Iraque. Começaremos com um post do...

22 Novembro, 2007

Colômbia: Imagens da senadora com líderes das FARC

O presidente venezuelano Hugo Chávez está reunido com membros das FARC e com colombianos enviados para organizar um intercâmbio humanitário, onde reféns colombianos, como o ex-candidato a presidente Ingrid Betancourt e Clara Rojas que vêm sendo mantidos em cativeiro por...

21 Novembro, 2007

Blogs bengalis buscam ajuda para as vítimas do ciclone Sidr

Cinco dias depois que o ciclone Sidr arrasou Bangladesh, notícias sobre a devastação continuam aparecendo. Apesar das medidas tomadas pela administração para evacuar um grande número de pessoas e colocá-las fora de perigo, o número de mortos, de acordo com...

20 Novembro, 2007

Síria: Facebook bloqueado

Os cidadãos da Internet na Síria levaram outro golpe com a proibição do site de redes sociais Facebook. Com o Blogger também bloqueado, os blogueiros do país estão irados e têm muito o que dizer sobre a mais recente resolução....

19 Novembro, 2007

Marrocos: Atropelando Marrakech

Marrakech está reconquistando seus dias de glória como uma Meca de turistas. Com novas menções feitas pela mídia internacional, o que os blogueiros marroquinos têm a dizer sobre o fluxo interno de turistas em seu país? Aqui estão os pontos...

15 Novembro, 2007

Venezuela: “Por que não se cala”?

Em questão de horas, a frase da semana se tornou ringtone para celulares, paródias no Youtube e é o mais recente slogan adotado pela oposição venezuelana, que não decidiu ainda um tema para a campanha contra Hugo Chávez. “Por que...

14 Novembro, 2007

Mapeando a censura na Web 2.0

[Vídeo do] Mapa do Acesso Negado (assista o vídeo no post original) A recente explosão das tecnologias da informação e da comunicação e a proliferação de programas amigáveis e geralmente gratuitos, alem dos baixos custos de publicação para aplicativos de...

13 Novembro, 2007

México: Estado de emergência em Tabasco

Foto de _…:::Celuloide:::…_, usada sob a licença do Creative Commons. Desde o início do mês, o estado de Tabasco, México, é de crescente inundação por conta das chuvas fortes. Mais de 80% do estado está completamente inundado, deixando milhares de...

12 Novembro, 2007

Internet móvel e teste de HIV obrigatório para malauianos

Os usuários da Internet no Malauí têm vivenciado novas experiências, já que agora podem acessar ou navegar através dos seus celulares e de suas casas. Essa é uma iniciativa do provedor de serviço de linha fixa (Malawi Telecommunications Limited) e...

10 Novembro, 2007

Madagascar: Diáspora e desenvolvimento

A blogosfera Malgaxe estava elétrica com o debate sobre o papel da diáspora no desenvolvimento de mMdagascar. Esse é um tema recorrente na blogosfera malgaxe e nas fundações de pesquisa e desenvolvimento na África em geral. Sipakv escreveu (FR): “Deja...

9 Novembro, 2007

Cazaquistão: Guerras da mídia

Enquanto Rakhat Aliyev affair passeia e o ex-embaixador e genro ex-presidencial continua chantageando as autoridades do país com materiais desacreditados, incluindo publicações de escutas de conversas telefônicas entre oficiais do alto escalão, alguns websites têm sido bloqueados recentemente no Cazaquistão....

8 Novembro, 2007

Trinidad e Tobago: Resultado das eleições

Depois de uma campanha durante um período de cinco semanas – o que deixou alguns blogueiros frustrados e furiosos, e provocou a paródia e a sátira de outros – os votantes Trinidad e Tobago foram às urnas ontem para eleger...