Sou brasileira e sou escritora e tradutora do par de línguas português/inglês. Meus maiores interesses são literatura e o estudo de idiomas. Sou formada em Jornalismo.
Últimos posts por Isabela Torezan
Novo decreto ministerial da Tailândia poderia reprimir ainda mais a liberdade de expressão on-line
O novo decreto é "outra ferramenta de controle para as autoridades silenciarem discordância crítica, e um reflexo da ditadura digital na Tailândia"
Austrália explora formas de combater greenwashing extenso de emissões de carbono
"Conforme os consumidores ficam cada vez mais interessados em comprar produtos sustentáveis, existem preocupações crescentes de que alguns negócios estão falsamente promovendo suas credenciais ambientais ou verdes."
Autoridade religiosa estatal da Turquia diz que mulheres não podem viajar sozinhas
Esta não é a primeira vez que a autoridade religiosa estatal da Turquia foi explicitamente contra as mulheres e suas liberdades, diminuindo seu lugar na sociedade.
Undertones no Paquistão: Militares, Mulheres, Blasfêmia
Pesquisadores compartilham algumas das narrativas mais fortes que circularam no Paquistão este ano.
Trabalhadores migrantes nepaleses que construíram estádios da Copa do Mundo são completamente esquecidos
Organizações de direitos humanos e a mídia internacional estão chamando a atenção para os trabalhadores imigrantes esquecidos do Catar, mas a mídia nepalesa falhou em cobrir os custos humanos da Copa do Mundo.
“Uma garota com coração hindu”
"Eu tenho o que tenho, o que é o mesmo que muitas filhas e filhos de Lakshami têm na diáspora, quando não têm uma comunidade... Eu tenho meu coração."
Filmando Gyani Maiya Sen, que estimulou esforços para reavivar a língua em extinção kusunda no Nepal
Uma das coisas que ela repetia era que os jovens não estavam interessados em aprender a língua, mas que ela estava pronta para criar uma geração de kusundas que falassem sua língua materna.
Fazendeiros indianos se desesperam com dívidas de empréstimos bancários
Os fazendeiros na Índia são frequentemente prejudicados por mudanças climáticas inesperadas, instituições financeiras exploradoras ou outras formas de injustiça. Uma correspondente comunitária da VideoVolunteer reporta de Nashik, Maharashtra.
Geórgia vai quebrar o ciclo da vigilância para ser membro da UE?
A Comissão de Veneza do Conselho da Europa publicou uma opinião urgente sobre as recentes reformas na lei da Geórgia a respeito da chamada lei do grampeamento em 26 de agosto.
Alhassan Alidu está revigorando a língua more ao levá-la para a internet
Como diretor executivo da Comunidade More da Wikimedia, Alhassan está proporcionando ao more uma plataforma digital a despeito da mídia e idiomas ocidentais.
Taiwan desiste de sediar o WorldPride 2025 após controvérsia com nome
O Comitê de Preparação de Taiwan da WorldPride 2025 desistiu de sediar o evento global LGBTQ+ depois de o organizador, InterPride, insistir em trocar o nome do evento de "WorldPride Taiwan 2025" para "WorldPride Kaohsiung 2025"
Nós promovemos nossas línguas maias on-line para que não sejam esquecidas
A ativista digital de línguas maias, Celfa Iraida Sántiz Sántiz, fala sobre seu projeto de ativismo digital, comunidade e idioma tseltal.
Grupos de direitos humanos do Camboja continuam a pedir justiça para o analista assassinado Kem Ley
"Ainda vamos nos lembrar de Kem Ley porque ele falou a verdade na sociedade e ousou falar sobre as falhas das autoridades."
Jamaica anuncia seu primeiro caso de varíola dos macacos
O país aprendeu muito com a pandemia de COVID-19, mas as pessoas poderiam estar mais complacentes com os riscos de doenças infecciosas?
Não vim para flertar, mas para comprar limões
Espero que chegue o dia que comprar limões seja só isso, e que a loja não se transforme em mais um espaço onde pessoas são tratadas de acordo como que elas supostamente têm debaixo das saias
