Hi there!
My name is Diana Coelho, a graduate in Foreign Languages (English, Spanish, Portuguese) and I'm a Portuguese freelance translator living in Sydney.
I'm currently starting my career out as a translator and so that I've been helping Global Voices and other NGOs with my translation skills!
Helping Global Voices and NGOs have been a rewarding experience, because while I'm translating their articles and documents I realise their efforts protecting Human Rights and so building a better world up with the generosity and willingness of people!
I'm sure working within Global Voices team will be a good opportunity to keep building bridges and share its mission especially for those who speak Portuguese!
Últimos posts por Diana Coelho
Aumento do vírus de Chikungunya nas Caraíbas
As Caraíbas estão acostumadas à partilha das doenças provocadas pelo mosquito, mas agora há uma nova doença, Chikungunya, que tem se propagado por várias zonas regionais desde o último mês.
O Parlamento Russo prepara novas leis “Anti-Terrorista” para a Internet
Outra repressão na Internet surge na Rússia, onde a Duma encontra-se a rever três novos actos legislativos "anti-terroristas" que poderão dar lugar a pesadas restrições nas atividades dos websites e da sociedade.
Austrália: Tricô Vaginal não tem sabor artístico para alguns
Seria o tricô vaginal uma arte? Isso não é um assunto de discussão habitual na Austrália.
‘Las Patronas’ recebem Prémio Nacional dos Direitos Humanos por alimentarem emigrantes
Norma Vázquez Romero foi galardoada com o Prémio Nacional Mexicano dos Direitos Humanos 2013 por alimentar emigrantes da América Central e Sul do México.
Pintar toda uma favela no Rio de Janeiro
O sonho de pintar uma favela inteira no Rio de Janeiro está cada vez mais perto de se tornar realidade. Dois artistas dinamarqueses lançaram em Setembro uma campanha de financiamento...
Tragam as cassetes e sejam bem-vindos à era pós-digital
Falamos com o Antifluffy na sessão de encerramento do Future Places no Porto. A mascote do "medialab" para a cidadania estava embrulhada em fita magnética e estendeu um convite ao optimismo: pela reorganização da forma de nos ligarmos uns aos outros.
