Audiodescritora e tradutora freelance no par de línguas espanhol/português BR, com experiência na área de ciências sociais e textos gerais.
Últimos posts por Débora Haupt
Por que os povos indígenas colombianos protestam contra o presidente Iván Duque?
Na Colômbia, povos indígenas organizaram protestos nacionais contra o novo Plano de Desenvolvimento do presidente Duque e uniram forças com outros grupos da sociedade civil como afro-colombianos, pequenos agricultores, sindicatos e estudantes.
Cronologia da crise política da Venezuela
Faz muito tempo que a República Bolivariana da Venezuela não sabe o que é estabilidade política. Desde 2013, com a morte de Hugo Chávez, passando pelo desmembramento político do Poder Legislativo, até o desafio aberto de Juan Guaidó à legitimidade da eleição do Presidente Nicolás Maduro, em janeiro de 2019,...
Comunidade transgênero da Guiana comemora revogação da ultrapassada lei da travestilidade
Os ativistas consideraram a decisão como um "chamado para envolver os atores governamentais sobre como a lei gera exclusão social e econômica dos grupos desfavorecidos".
Prêmio Nobel da Paz 2018 é uma contundente mensagem ao governo americano.
O resto do mundo elegeu Nadia e Denis, os Estados Unidos elegeram Donald e Brett.
Estudantes usam arte para ilustrar injustiças e violações de direitos humanos nas Filipinas
"Os jovens tem consciência do que está acontecendo na sociedade. As imagens mostram a matança extrajudicial, a mudança constitucional, a guerra e a desigualdade entre pobres e ricos na comunidade".
Conheça as duas mulheres que tentaram ser oposição ao presidente ruandês Paul Kagame
"Ao ampliar seus 23 anos no poder, Kagame nega aos ruandeses a oportunidade de viver a primeira transição pacífica de poder no seu país."
