Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Débora Medeiros · Outubro, 2012

Jornalista e doutoranda em Mídia e Comunicação pela Universidade Livre de Berlim. Apaixonada por radiodifusão educativa. No twitter, @debmedeiros. Também traduzo para o Global Voices em alemão.
Brazilian journalist, currently studying Media and Communication Studies at the Free University of Berlin. I'm passionate about educational broadcasting. On Twitter, I'm @debmedeiros. I also translate for Global Voices in German.

Email Débora Medeiros

Últimos posts por Débora Medeiros de Outubro, 2012

24 Outubro, 2012

Austrália: Discurso Anti-Misoginia da Primeira-Ministra Julia Gillard Provoca Guerra de Palavras

Após o vídeo viral que mostra a primeira-ministra da Austrália Julia Gillard acusando o líder da oposição Tony Abbott de ser sexista e misógino, um debate sobre mudanças em definições no dicionário veio à tona online.

22 Outubro, 2012

Estados Unidos: Ação a favor de jovens imigrantes indocumentados

Milhares de jovens imigrantes sem documentação comemoraram a notícia: o governo do presidente Barack Obama autorizou o registro para o programa de vistos especiais, que os permite regularizar seu status migratório e trabalhista durante dois anos.

17 Outubro, 2012

Serra Leoa: Ami Musa Tem a Página no Pinterest Mais Triste do Mundo?

O blog Lovelyish considera a campanha do Unicef britânico na rede social Pinterest, protagonizada pela a garota de 13 anos Ami Musa, de Serra Leoa, "a página no Pinterest mais triste do mundo". Já o blogueiro Tom Murphy, defende que...

8 Outubro, 2012

Brasil: Propaganda Eleitoral Vira Lixo

Venezuela: ‘Rostos e Vozes’ de uma Eleição

Através de uma série de fotos e citações, o fotógrafo português Eduardo Leal captura os pensamentos e sentimentos do povo venezuelano, enquanto eles contam em quem votarão nas eleições de domingo, dia 7 de outubro, 2012.

6 Outubro, 2012

Brasil: Protesto Contra Privatização é Reprimido pela Polícia

Leis Mais Severas para a Web no Sudeste Asiático

Enquanto os governos de países no Sudeste da Ásia estão aprimorando a oferta de serviços online [en] em benefício dos cidadãos, eles também estão regulamentando a Internet de maneira mais dura, algo que muitos analistas acreditam que pode ser usado...

3 Outubro, 2012

América Latina e Caribe: Netizen Report, edição sobre livre comércio

GV Advocacy

Nesta edição, falamos sobre acordos de livre comércio recentes e os desafios que eles apresentam na era digital. Para atender aos requisitos de um acordo de livre comércio com os Estados Unidos, o Congresso do Panamá aprovou uma lei que...

América Latina e Caribe: 1ª Edição do Netizen Report

GV Advocacy

O primeiro Netizen Report para a América Latina e o Caribe enfoca legislações recentes que afetam os direitos fundamentais dos internautas da região. Nos últimos dois meses, os governos de vários países - como Costa Rica, Peru e Brasil, entre...