Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Dalia Kiakilir

Dália, nasceu em Díli, Timor-Leste.

Editora chefe na Global Voices em Tetum.

Em 1984 emigrou para Portugal com os seus pais devido a situação da guerra no seu país.

Seguiu os seus estudos no Instituto Superior de Línguas e Administração em Lisboa, e actualmente reside em Inglaterra e frequenta a Faculdade City Of Oxford, o curso de Humanidades e Ciências Sociais.

Em Portugal fez parte do Grupo Cultural de Danças e Cantares de Timor-Leste denominado Tata-Mai-Lau fundado pelos seus Pais, divulgando a cultura de Timor pelo mundo inteiro e mais importante espalhando o desejo de Paz e Liberdade para o seu País. O Grupo foi convidado a actuar na entrega do Premio Nobel da Paz em 1996 aos laureados Dr. José Ramos Horta e Bispo D. Carlos Filipe Ximenes Belo.

Dália apaixona-se pela musica e escrita desde pequena, e o grupo cultural foi a sua maior motivação para continuar com a sua carreira artística. Hoje é uma artista timorense, cantora, actriz e escritora que continua a divulgar a sua paixão pelo seu país através da sua arte. Saiba mais informações através do seu blogue “Kiakilir”: http://kiakilir.blogspot.pt/

Fazer parte da família Global Voices da Lusofonia e Global Voices Internacional é mais um desafio que esta pronta a abraçar.

Email Dalia Kiakilir

Últimos posts por Dalia Kiakilir

25 Março, 2017

Timor-Leste elege seu 4º presidente desde a restauração da independência

Francisco Guterres "Lu-Olo" foi eleito com 57,08% dos votos, tornando-se o terceiro líder da Fretilin a assumir a presidência desde a independência de 1975.

18 Janeiro, 2017

“A minha cultura é a minha identidade”, diz o estilista Timorense Rui de Carvalho

A minha Cultura é a minha Identidade. Beleza de Tais Timorense estreia no mundo da moda em Timor-Leste!

15 Dezembro, 2016

Conheça Eufrásia Vieira, a ‘Angelina Jolie’ de Timor-Leste

"Às vezes, eu considero esses elogios como uma piada. Angelina é tão bonita, ela é apenas wow. Eu sou apenas uma mulher comum vivendo uma vida simples", Eufrásia Vieira atriz timorense.

27 Outubro, 2016

Jornalistas internacionais pedem ao primeiro-ministro timorense que desista da queixa-crime contra jornalistas

GV Advocacy

Organizações e sindicatos de jornalistas internacionais estão a pedir que o primeiro-ministro de Timor-Leste, Rui Maria de Araújo, desista da queixa-crime contra dois jornalistas do jornal Timor-Post por difamação.

10 Outubro, 2016

Ex-ministra Lúcia Lobato quer “limpar a máfia” que diz “existir na justiça de Timor-Leste”

"Este é um esforço, com os meus próprios meios, para contribuir em limpar a máfia na justiça em Timor-Leste" diz Lúcia Lobato, ex-ministra da Justiça condenada a 5 anos de prisão em 2013.

10 Agosto, 2016

Timor-Leste surpreende os internautas com a sua participação nas Olimpíadas do Rio de Janeiro

Foi de surpresa e emoção a reação dos internautas quando viram a comitiva timorense a desfilar na arena do Maracanã, durante a abertura oficial dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro. É a terceira participação de Timor-Leste nas olimpíadas.

27 Julho, 2016

Anche Cabral é a primeira mulher Timorense no Cross Country Olímpico do Rio de Janeiro

Anche Cabral é a primeira ciclista feminina Timorense a ser convidada para representar Timor-Leste nos Jogos Olímpicos que vão acontecer em agosto, no Rio de Janeiro.

18 Julho, 2016

Timor-Leste: “Quem não souber falar Português é melhor estar calado”, diz diretora de uma Escola Básica

Uma Escola de Ensino Básico Timorense multa os alunos que falarem outras línguas para além do Português. Os pais dos alunos concordam com esta regra mas a mesma poderá estar a infringir a lei de ensino de Timor-Leste.

29 Junho, 2016

Brexit, trabalhadores Timorenses preocupados com o seu futuro no Reino Unido

Após a votação do Brexit, alguns residente timorenses no Reino Unido estão preocupados com sua situação. Será que eles vão ser convidados a abandonar o seu estatuto de imigração?

17 Junho, 2016

“Timor-Leste entra na ASEAN em 2017″, prevê embaixador indonésio

Timor-Leste deverá ser aceite na Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) em 2017, segundo o embaixador indonésio na organização. Muitos acreditam que fazer parte da ASEAN vai proteger ainda mais a independência e soberania de Timor-Leste.

14 Abril, 2016

Nobel da Paz José Ramos-Horta fala sobre os “desafios de Timor-Leste” aos estudantes Timorenses em Oxford

O Prémio Nobel da Paz, José Ramos-Horta, encontrou-se com os timorenses na diáspora numa palestra informal sobre "Timor -Leste, Desafios pós-independência: Do sonho à realidade" no âmbito de um festival sobre o sudeste asiático realizado em Oxford.

7 Abril, 2016

Campanha “Papua Livre” chega às redes sociais em busca de apoio global

A iniciativa liderada pela 'Campanha Papua Ocidental Livre - Austrália' encoraja os cidadãos a expressar apoio à luta e publicar fotos nas redes sociais, a fim de criar uma pressão mais forte sobre o governo indonésio.

23 Março, 2016

Austrália, “tira as mãos do petróleo de Timor”, diz campanha internacional

Milhares de timorenses saíram às ruas de Díli (22.03) em forma de protesto contra o Governo da Austrália que se tem mostrado irredutível aos pedidos do Governo Timorense para voltar à mesa das negociações a fim de se redefinir a linha...

17 Março, 2016

Conheça a história de Kerry Galhos, a próxima “Serena Williams timorense” do ténis mundial

Kerry Galhos é uma jovem timorense com um futuro bastante promissor no mundo do ténis. A tenista deixou Timor-Leste para lutar pelo seu grande sonho, tornar-se tenista profissional.