Catia Pietro

Brasileira e cidadã do mundo. Formada em Letras com especialização em Alemão pela Universidade de São Paulo. Vive entre São Paulo, Berlim e Rotterdam e trabalha como tradutora e redatora.
Por acreditar que todos têm direito a uma voz e todas as vozes devem ser ouvidas, junto-se ao Global Voices em Português.

Email Catia Pietro

Últimos posts por Catia Pietro

Holandeses de primeira e segunda geração questionam se algum dia serão considerados locais

Identidade, integração e o Islã foram questões decisivas das eleições holandesas na primavera. No centro da discussão estava quem pertence à Holanda.

Revendo o Desafio de Memes da Língua Materna 2017

Comunidades de idiomas ao redor do mundo participaram do Desafio de Memes da Língua Materna 2017, uma forma divertida de celebrar a diversidade linguística na internet.

“Evangelista cultural” nigeriano promove línguas africanas com apps e narrativas digitais

"A tecnologia oferece a melhor forma de abordagem criativa para preservar as línguas nativas. Ela auxilia o processo de documentação, a colaboração entre especialistas linguísticos, oferece uma ampla gama de meios de distribuição etc."

Sobre Aleppo: Carta a um futuro historiador

"Aleppo foi o momento em que o mundo decidiu estar cansado demais até para manter as aparências".