Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

André Abou Chami Campana · Fevereiro, 2011

Still alive…

Email André Abou Chami Campana

Últimos posts por André Abou Chami Campana de Fevereiro, 2011

25 Fevereiro, 2011

A Argélia seguirá o Egito?

As duas tentavias da Coordenação Nacional para a Mudança e Democracia de organizar a marcha de algerianos nos dias 12 e 19 de fevereiro de 2011 falharam, em grande parte, por conta das medidas de segurança tomadas para previnir os...

Sérvia: Reações à História de Mercenários Sérvios na Líbia

De acordo com algumas fontes pilotos do exército sérvio participaram dos bombardeios a protestantes líbios. Sasa Milosevic traduz as reações de alguns internautas a essa alegação.

23 Fevereiro, 2011

EAU: Consulado Líbio em Dubai é Ocupado e as Bandeiras são Removidas

Em resposta ao massacre que está ocorrendo na Líbia sob um apagão da mídia, protestantes em Dubai, EAU, se dirigiram ao Consulado Líbio na terça-feira para pedir o fim do derramamento de sangue e encerramento do regime do Coronel Muammar...

China: Peticionário incendeia sua prisão negra

O veterano em jornalismo cidadão Zhang 'Templo do Tigre' Shihe conta a história do peticionário Yan Sen, cujo governo provincial pagou para mantê-lo preso numa 'prisão negra' extra-legal até Yan executar sua fuga dramática.

20 Fevereiro, 2011

Bahrein: Mais Tiros na Capital

Relatos de tiros de diferentes locais da capital Manana inundaram o Twitter na tarde de sexta-feira. Tuiteiros no local descrevem a carnificina enquanto o Bahrain se prepara para mais derramamento de sangue e decepção.

5 Fevereiro, 2011

Quênia: Protestar ou não protestar?

Protestar ou não protestar? Eis a questão. Seguindo o papel que a rede social Twitter teve nos protestos tunisianos e egípcios, quenianos têm discutido no próprio Twitter se devem emular tais protestos ou não. Os termos mais utilizados no Twitter...

Egito: A Visão da Jordânia

O clima está acalorado nas ruas jordanianas em apoio às manifestações no Egito. clima está acalorado nas ruas jordanianas em apoio às manifestações no Egito. O povo está atento às notícias e aos eventos, há bate-papos relacionados ao Egito em...

3 Fevereiro, 2011

Kuwait: Blogueiro Processado por Resenha de Restaurante

O que começara como uma coisa normal, um blogueiro escrevendo uma resenha pessoal sobre um restaurante recém-aberto, repentinamente se tornou um drama online quando o gerente do restaurante ameaçou entrar com um processo judicial. Mark Makhoul, um blogueiro libanês expatriado...

1 Fevereiro, 2011

Israel: Blogueiros Observam Gaza enquanto Manifestações no Egito se espalham pelo Sinai

Este é um resumo de opiniões, posts em blogs e de mídia online vindos de Israel nos últimos dois dias, em reação às manifestações no Egito. Apelidada pelas fontes israelenses de "Intifada Egípcia", blogueiros estão atentos à chegada de atos...