Gatos gigantes em paredes: arte de rua de Odessa é inspirada na guerra, mas não somente
Antigo carro soviético no centro de Odessa, pintado com o famoso gato LBWS. Foto por Filip Noubel, usada sob permissão.
Qualquer pessoa que visite ou more em Odessa provavelmente perceberá uma figura um tanto única presente em muros, fachadas, quiosques e outras superfícies urbanas: um gato gigante sorridente com a assinatura LBWS. Mas quem é esse herói da arte de rua?
Gato relaxando ao sol na rua Pushkinskaya, um dos maiores polos do centro de Odessa. Foto por Filip Noubel, usada sob permissão.
A Global Voices contatou a pessoa que se identifica e assina sua arte usando as misteriosas quatro letras através de sua conta no Instagram e descobriu que o acrônimo representa a primeira consoante de quatro palavras russas: Лучше (melhor), быстрее (mais rápido), выше (mais alto) e сильнее (mais forte). LBWS acrescentou que: “Isso é uma referência à época em que praticávamos esportes”.
Quando a escolha de um gato gigante foi questionada, LBWS, que é de Odessa, explicou que o projeto começou em 2017, com a hashtag #animalbws, para representar animais registrados como ameaçados, incluindo o gato selvagem europeu, que se tornou o mais popular entre o público. “Além disso, um dos símbolos não oficiais de Odessa é um gato”, LBWS acrescentou. Odessa é de fato conhecida como uma cidade de velhos quintais e ruas normalmente povoadas por gatos que são alimentados e estimados pelos habitantes locais.
A cidade também é um porto e uma estância turística, onde pessoas vendem e consomem peixe, e frequentemente vão às praias para pescar.
Но так как эта тема сейчас на слуху , не удивительно что наибольший отклик имеют именно военные рисунки.
Como esse tópico tem a atenção de todos no momento, não é surpreendente que desenhos com o tema militar recebam mais respostas.
Gato LBWS no centro de Odessa com as palavras “Бути добру“, que significam “ser gentil”. Foto por Filip Noubel, usada sob permissão.
Aqui o famoso gato LBWS está pintado em um antigo carro soviético no centro de Odessa. Foto por Filip Noubel, usada sob permissão.
O gato LBWS com uma xícara de chá quente, provavelmente. Foto por Filip Noubel, usada sob permissão.
Este gato LBWS tem um letreiro que diz Azovstal, em referência à usina siderúrgica ucraniana que resistiu à invasão russa e se tornou um símbolo de resiliência da Ucrânia na guerra.
Já este faz referência a borscht, sopa de beterraba que LBWS descreve como “nossa”, por ser um dos pratos mais populares na Ucrânia.
Mais obras estão disponíveis na conta de LBWS no Instagram.
