Fotos do arquivo pessoal com ilustração de Giovana Fleck e diagramação de Natalie Van Hoozer.

Seis latinas com deficiência trocaram experiências sobre como a crise sanitária mundial afetou suas vidas, além dos relatos internacionais. Suas vozes viajaram da Espanha ao México e até a República Dominicana, os Estados Unidos e a Bolívia, diretamente das quatro paredes de suas janelas do Zoom. Essas conversas realizadas foram acessíveis a todas e não houve risco de contágio.

Explorar o seguinte mapa o ajudará a conhecer melhor as participantes: 

A seguir, suas histórias sobre como é colocar o pé fora de casa em um mundo pandêmico.

As ruas

Navegar pelo mundo como mulher cega não é igual desde a pandemia, passando por tocar objetos, encontrar o caminho, até buscar informações críticas sobre o coronavírus. 

Karina Ramírez se dedica a trabalhar em tiflotecnologia. É costarriquenha de nascimento e agora mora na Espanha. Foto do arquivo pessoal com ilustração de Giovana Fleck.

Sair na rua é, antes de mais nada, um desafio no mundo virtual. “Havia um site para saber o horário em que você podia sair para fazer compras. Mas a informação estava em uma imagem e em um mapa sem nenhum tipo de alternativa textual. É como se não estivesse vendo nada. Literalmente cega”, conta Karina, que usa uma bengala para se locomover. Isso acontece em 90% dos sites, de acordo com a AbilityNet. 

Depois, os efeitos do distanciamento social. “Tive grandes dúvidas e temores em relação a como faríamos para sair. Como andar pela rua se as pessoas cegas se guiam pelo toque (e é preciso manter o distanciamento social e desinfetar as superfícies)? Era muito difícil não conseguir remediar”, compartilhou Karina Ramírez, costarriquenha que mora em Madri, na Espanha, e trabalha avaliando tecnologias para pessoas com deficiência visual.

Lida Margarita Carriazo junto a sua cadela-guia Raquel. Foto do arquivo pessoal.

Algo semelhante aconteceu quando Lida Margarita Carriazo saiu de casa para fazer compras. Ela mora no norte da Espanha, em Sama, Asturias. É colombiana e trabalhou como professora em seu próprio jardim de infância. Sua perda de visão avançou progressivamente até a cegueira total. Sua cadela-guia Raquel a ajuda a se locomover pelo mundo.

Lida foi ao supermercado junto a outra pessoa cega para ver como as tratavam na pandemia enquanto filmavam. No vídeo ficou registrada a indiferença. “Acham que alguém nos disse: ‘eu ajudo você’ ou ‘tem que avançar'? Não, não!”, exclama. Ela conta que isso aconteceu quando estavam na fila e escutavam como as demais pessoas avançavam.

O trabalho

Em Santa Cruz, na Bolívia, Margareth Durán Vaca é membro da Associação de Pessoas de Baixa Estatura e mãe de dois meninos e uma menina. Ela se lembra da quarentena assim: “Era muito difícil conseguir dinheiro, ir ao mercado. Eu estava grávida. Lembro que tive que caminhar muito para pegar minha pensão por deficiência, porque não havia carros”.

Margareth Durán mostrando a torta de maracujá que vende em seu empreendimento familiar. Foto do arquivo pessoal.

Para ganhar a vida, Margareth vendia sobremesas caseiras em seu bairro. Ela e sua família se expuseram ao risco de contágio com esse trabalho informal. “A necessidade nos levava a fazer isso. Graças às sobremesas, conseguimos sobreviver à pandemia”, explica Margareth, que acabou contraindo Covid-19, mas já se recuperou.

Mas sair de casa nem sempre é uma opção. Na Cidade do México, Zaría Abreu Flores, escritora, dramaturga e poetisa, segue em casa mesmo após o fim da quarentena. Isso porque enfrenta a Covid persistente como uma deficiência adquirida que se soma ao autismo, à epilepsia e um sistema imunológico comprometido.

Zaría Abreu Flores não foi às ruas da Cidade do México desde que a pandemia começou. Foto do arquivo pessoal com ilustrações de Giovana Fleck.

“Perdi o trabalho. Economicamente já não sou uma pessoa independente. A Covid persistente tem me incapacitado progressivamente. Preciso do concentrador de oxigênio dia sim, dia não. Estou em quarentena obrigatória: uma prisão. Tenho muitas ferramentas para lidar com isso. Antes da pandemia, certa vez tive uma depressão que durou dois anos, os quais não pude sair da cama e nem de casa. Essa experiência está me ajudando muito agora.”

O posto de vacinação

Cristina Francisco é uma defensora dos direitos das mulheres com deficiência em seu país natal, a República Dominicana. Ela fundou o CIMUDIS. Foto do arquivo pessoal com ilustração de Giovana Fleck.

Cristina Francisco mora em Santo Domingo, na República Dominicana. Ela é a fundadora da organização sem fins lucrativos Círculo de Mulheres com Deficiência na República Dominicana (CIMUDIS). Ela usa uma cadeira de rodas, pois está paralisada da cintura para baixo. 

O governo da República Dominicana ofereceu assistência que incluiu transferências e filas para a realização de transações presenciais. “Como chegar lá? De jeito nenhum! Porque não tinha essa forma. Minhas amigas e eu tínhamos muito medo e incerteza, pois as políticas estaduais não contemplavam protocolos para nos incluir”.

Cristina, junto a outros defensores dos direitos, pressionou o governo para que melhorassem o acesso ao atendimento público: “Todos nós em uma só voz começamos a protestar e a chamar a atenção da imprensa. As coisas começaram a funcionar melhor. Quando começou a etapa da vacina, já diziam: ‘Se você tiver alguma deficiência, terá preferência'”.

Pamela Molina fez parte do grupo de especialistas que redigiu a Convenção Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência. Nasceu no Chile e atualmente reside nos Estados Unidos. Foto do arquivo pessoal com ilustração de Giovana Fleck.

Em Washington, D.C., Pamela Molina é a diretora executiva da Federação Mundial de Surdos. Ela é chilena e perdeu a audição gradualmente. Quando foi tomar a segunda dose da vacina, não havia ninguém para interpretar as respostas às suas dúvidas, mesmo tendo solicitado o serviço com antecedência. “Disseram que não fazia diferença, mas eu disse que não me vacinaria até que trouxessem um intérprete. Então fizeram uma videochamada com ele. É importante para mim poder ter uma comunicação fluida. É duplamente estressante para as pessoas surdas e ainda mais para as mulheres surdas”, compartilhou Pamela junto à intérprete de língua de sinais Lourdes Cruz. 

Lida Margarita Carriazo faz musculação na academia junto a sua cadela-guia Raquel. Foto do arquivo pessoal.

Nem tudo são vacinas, quem teve que continuar com atendimento médico também enfrentou obstáculos como o que Karina encontrou em Madri. Ela foi diagnosticada com um tumor cancerígeno no braço e enfrentou idas ao hospital para receber radioterapia no início da pandemia. “Senti como se estivesse entrando na cova dos leões. Entrava sozinha e saía do hospital sozinha. Depois de 23 sessões, eu já conhecia o caminho e todos me ajudavam. Foi uma época difícil e mais por causa da deficiência”, compartilhou Karina.

Além disso, a saúde mental tampouco escapa do efeito dominó da pandemia. Para lidar com o cansaço da pandemia, Lida opta pelo exercício: “Na academia, o treinador me dizia: ‘Olha, não posso tocar em você para lhe guiar’. Levei minha bengala e ele a pegava em uma ponta e eu na outra. Verdade seja dita, isso me pareceu um pouco humilhante, mas eu decidi não abrir mão da academia. Fazer o quê! Eu rio agora, mas a verdade era uma coisa muito assustadora. Continua sendo”.

O futuro

Aprender a se adaptar como Karina, Lida, Margareth, Zaría, Cristina e Pamela fizeram continuará sendo uma habilidade necessária para as futuras pandemias anunciadas pela Organização Mundial da Saúde. Os espaços continuarão incapacitando ou se adaptarão às pessoas?

Desde a sua quarentena forçada, Zaría faz uma análise a esse respeito: “Acho que a pandemia mudou o que se entende por acessibilidade. Agora há quem necessita sair em risco de se contagiar. Uma das coisas mais irritantes foi escutar que não tinha com o que se preocupar, pois apenas morreriam doentes com condições crônicas e idosos. Apenas! Isso corresponde não só aos Estados, mas a todos e todas”.