Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Moçambicano ganha prémio mundial de fisicultura em Hong Kong

Bruno Saraiva vence prémio de Hong Kong | foto cedida por Bruno (20.04.2019)

Bruno Saraiva vence prémio de Hong Kong | foto cedida por Bruno (20.04.2019)

No dia 17 de Abril, o moçambicano Bruno Saraiva venceu uma competição de fisiculturismo internarcional realizada em Hong Kong.

Após drrotar cinco concorrentes, o atleta ficou em primeiro lugar na categoria fisiculturismo clássico (classic physique), a mais popular e importante categoria da prova, que procura mostrar o atleta que melhor exibe a sua musculatura em variadas posições.

Bruno também ficou em primeiro lugar no ‘overall,’ que premia o melhor atleta de todas as sub-categorias.

Ele participou nas três categorias que contemplavam o concurso que se chama Hong Kong Bodybuiling: físico atlético masculino (men’s athletic physique), físico masculino (men’s fitness physique), modelo desportivo masculino (men’s sport model). Uma próxima edição do concurso está marcada para o dia 23 de Junho.

Em resposta à nossa solicitação feita pelo chat Facebook sobre como decorreu a prova, Saraiva destacou o facto de ter sido a sua primeira vez no concurso, bem como o tempo limitado que teve de preparação:

Eu fui preparado pelo Castro Cazé em apenas poucos dias e lá fomos fazer as inscrições, e ele disse Bruno tu vais fazer a categoria que eu sempre quis que fizesses: a mais conhecida por Classic Physique e logo na minha primeira aparição ganhei na minha categoria e fui ganhar ainda o overall, como se fosse chamar todos os primeiros lugares da tua categoria.

Seguido por mais de 24 mil pessoas na sua conta no Instagram, o atleta residente na capital Maputo é uma das grandes referências da fisicultura em Moçambique.

Segundo a Wikipedia, fisiculturismo ou culturismo:

É o desporto que se baseia no uso de exercícios de resistência progressiva para controlar e desenvolver os músculos do corpo, a melhor formação muscular. Um indivíduo que se engaja nesta atividade é referido como um fisiculturista. Sua disputa ocorre em apresentações coletivas ou individuais, de comparação e os critérios são: volume, simetria, proporção e definição muscular.

Saraiva expressou a sua alegria de vencer o prémio de Hong Kong numa publicação no Instagram:

Obrigado pela vitória senhor. É com muita alegria que tenho o prazer de anunciar e compartilhar com todos vocês a minha vitória na categoria Classic Physique e tendo vencido o overall na competição global clássica em Hong Kong.

Porém, em outra publicação, Bruno contou as dificuldades que passou antes de se deslocar para Hong Kong:

Por favor meu amigo/a leia esta mensagem com muito carinho, porque essa é a mais pura realidade, não tenho vergonha de dizer e sei que muitos vão se emocionar: quando estava pra vir a Hong Kong pra competir andei em vários sítios batendo as portas pedindo apoio, falei com varios amigos que alguns eu tinha a certeza que pudessem ajudar, e as respostas de alguns eram:

1. Bruno tu não vas conseguir ou seja não tens chances de ganhar e nem de ficar entre os melhores;
2. Outros diziam que não me podiam ajudar porque seria deitar fora o dinheiro;
3. Outros ate disseram Bruno você deve fumar muita maconha.

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.