Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Gatos de rua no Japão têm tratamento VIP no Instagram

cats in japan

Gato em um templo em Amanohashidate, no Japão. Foto de Nevin Thompson.

Se você está procurando um novo lugar para descobrir gatos na internet, confira o “Backstreet Gatos do Japão” (Roji-ura Nyankichi, 路地裏のにゃん吉), uma conta no Instagram com mais de 100.000 seguidores.

Um fotógrafo anônimo fez amizade com gatos de rua e tirou milhares de fotos em um lugar não revelado no Japão.

Happy New Year! We're living in 2019!

Feliz Ano Novo! Estamos em 2019!

Os gatos são flagrados em uma variedade de poses. Alguns parecem ficar ou viver no subsolo, debaixo de um único trecho de asfalto.

Alright, alright I'll get the street cleaned up real quick.

Tudo bem, tudo bem. Vou limpar a rua em um instante.

Os gatos de rua são muito comuns em todo o Japão. Cerca de 35% dos lares têm um animal de estimação, e muitos deles vivem vidas luxuosas como membros mimados da família, com os japoneses gastando aproximadamente 3,8 trilhões de ienes (US$ 3,8 bilhões) por ano para mantê-los felizes.

Embora os animais de estimação sejam populares no Japão, diversas pessoas compram gatos sem entender completamente as implicações da posse de um animal de estimação. Quando eles descobrem como é ter um gato entediado, adulto e sexualmente maduro, eles podem abandonar o animal. Quando uma pessoa idosa, que cuida de animais morre ou é colocada em uma casa de repouso, o animal de estimação, outrora amado, pode também ser abandonado.

O resultado é um grande número de animais abandonados, praticamente em todo o país. Alguns recebem gentilezas, comida e atenção de pessoas como este usuário do Instagram.

Thanks to 2018! […] I hope everyone has a great 2019.

Obrigado a 2018! […] Eu espero que todos tenham um excelente 2019.

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.