Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Viajando pelo Japão de ônibus… no YouTube

Nagasaki Kenei Bus Shimabara

Pegando o ônibus Nagasaki Kenei rumo à Península de Shimabara. Fotografia de Nevin Thompson.

Tamura Kenichi conseguiu uma incrível façanha: ele viajou de ônibus pelo Japão de ponta a ponta.

Além disso, usando o nome de usuário OleOleSaggy, ele já postou 220 vídeos de sua viagem no YouTube em uma playlist.

O primeiro vídeo da série começa nas proximidades de Wakkanai, um povoado localizado na região mais setentrional do Japão. A viagem prossegue de ônibus pela remota faixa litorânea do Mar de Okhotsk, passando por alguns dos cenários mais espetaculares do Japão. Nem todas as mais de 11 horas de viagem estão documentadas no vídeo, mas ainda assim é uma ótima maneira de explorar o país.

Após produzir mais de 200 vídeos e três anos mais tarde, OleOleSaggy conclui sua jornada na estação Kagoshima, a uma distância de pelo menos 2.600 quilômetros, dependendo da rota. A viagem completa pode ser visualizada aqui.

De acordo com a descrição da playlist, OleOleSaggy ainda não finalizou o projeto totalmente, pois planeja viajar e documentar várias rotas de ônibus com mais detalhes, bem como um dia viajando de ônibus por Okinawa, a fim de concluir a série.

Os vídeos de OleOleSaggy fazem parte de um gênero ou subcultura do YouTube denominado “vista frontal” (前面展望zenmen tenbo), em que os amantes de trem e de ônibus gravam e postam vídeos dos itinerários pelo Japão.

Em outro vídeo, OleOleSaggy viaja de ônibus desde o castelo de Kanazawa, cidade localizada na região do Mar do Japão, até a costa oeste da remota e selvagem Península de Noto, uma viagem de aproximadamente 100 quilômetros.

Enquanto o ônibus atravessa algumas das cidades mais isoladas da região litorânea até o final do vídeo, é possível perceber, considerando a conversa cordial e animada, que o motorista do ônibus é bastante amigável com os passageiros, moradores locais que dependem do serviço de transporte para se deslocar nessa área rural.

O canal de YouTube de OleOleSaggy apresenta dezenas de playlists e centenas de vídeos de “vista frontal” de viagens de ônibus por todo o Japão. Ele também tem uma página no Facebook e uma conta no Twitter, bem como outro canal no YouTube dedicado quase inteiramente a recriar o “ekiben“–refeições em caixas contendo iguarias da região que são vendidas em quase todas as principais estações de trens no Japão–na cozinha da sua casa.

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.