Merecido ou não, faz tempo que o Japão é lembrado pelas mais loucas e estranhas máquinas automáticas de venda. O que não é muito conhecido é o que os japoneses pensam das máquinas automáticas de outros países.
Um integrante do site de blogs japonês Naver Matome decidiu descobrir. Em uma postagem intitulada “Máquinas automáticas que até os japoneses se surpreendem” (日本人もびびる), que já foi visualizada muitas milhares de vezes, vortexxx reuniu uma série de imagens postadas por usuários japoneses do Twitter.
Rússia na liderança
A primeira foto de uma notável máquina automática (pelo menos do ponto de vista japonês) é de Hitoki Nakagawa, chefe de escritório do respeitado jornal diário Asahi Shimbun, em Vladivostok. A máquina da foto vende caviar por um preço bem salgado:
ウラジオストクに帰るため、モスクワのシェレメチボ空港にいます。気づいたのですが、キャビアの自動販売機が。今日は品切れでしたが高いもので20000ルーブル。今のレートでも4万円以上。猫には食べられませんが、こんな高額品をここで買うかな pic.twitter.com/fqnMrRSd6z
— 中川仁樹 Hitoki NAKAGAWA (@HitokiNAKAGAWA) January 1, 2015
Estou no Aeroporto Internacional de Sheremetyevo em Moscou voltando para Vladivostok. E, na minha frente está uma máquina automática de caviar. Apesar de já estar esgotado por hoje, há um tipo supercaro que custa 20.000 rublos, o que na taxa de câmbio de hoje seria algo como 40.000 ienes (cerca de US$ 400). Embora eu jamais desse isso a um gato, fico imaginando se alguém compra coisas tão caras.
As máquinas automáticas de caviar parecem despertar o interesse dos usuários japoneses nas mídias sociais. Aqui, alguém encontrou uma máquina que vende o produto a preços um pouco mais módicos:
モスクワの空港でキャビアの自販機発見。1番安いので2000ルーブル、日本円で4000円。直径5~6センチの小さいやつ。
1番大きのは直径10センチくらい?値段は高すぎて忘れた(´Д` )買わずに撮影しただけw pic.twitter.com/MBO4YIW3QG
— 小越なつえ (@ogonatsu) September 25, 2016
Uma máquina automática para venda de caviar no aeroporto de Moscou. A variedade mais em barata custa 2.000 rublos (cerca de 4.000 ienes ou US$ 40). As latas são pequenas, só 5 ou 6 centímetros de diâmetro. Quanto custa a lata maior, com uns dez centímetros? Esqueci o preço, era caro demais. (´Д` )
Eu não comprei nada, só tirei uma foto.
Alguns viajantes japoneses também encontraram máquinas automáticas que vendem itens patrióticos russos:
Sheremetyevoのヘヴィーユーザーの私がオススメするこの空港のスポット
「プーチン大統領のTシャツの自販機」 pic.twitter.com/LbtgMgZmm8— マルーン (@maroondqx) January 10, 2017
Como frequentador assíduo do aeroporto Sheremetyevo recomendo que não deixem de conferir a ‘máquina automática de camisetas do presidente Putin’.
Outros destacaram o aspecto prático de algumas máquinas automáticas:
ロシア…24時間スーパーの自販機で使い捨てコンタクト売ってるの便利すぎますわ… pic.twitter.com/KC2ye8wX48
— kirin? (@kirin6273) April 20, 2017
Na Rússia, existe uma máquina automática em um supermercado 24 horas que vende lentes de contato… Superútil!
A máquina automática de vendas mais notável de todas foi uma que vende comida espacial:
モスクワの空港で発見。宇宙食の自販機。「ボルシチ」、「肉とソバの実」、ドライフルーツのコンポート」などのチューブ入り宇宙食が400ルーブル(=約800円)でした。#ロシア #モスクワ #宇宙食 #ボルシチ pic.twitter.com/LveGhsPLWo
— miki karasawa (@mikikparis) April 3, 2017
Eu descobri no aeroporto em Moscou. Uma máquina automática de comida espacial que vende sopa de beterraba, carne e trigo, frutas secas e outros alimentos dentro de um tubo, como comida espacial, por 400 rublos.
Máquinas automáticas singulares em outros países
O blog Naver Matome também reuniu algumas postagens do Twitter com outras máquinas automáticas que os viajantes japoneses consideraram interessantes. Uma delas na Alemanha vendia Lego:
LEGOの自販機だって!ドイツいいなぁ〜(*☻-☻*) pic.twitter.com/usigjHaq
— 恵美 (@aqua__aqua) January 25, 2013
Uma máquina automática de Lego! A Alemanha é incrível! (*☻-☻*)
Outra, na Itália, provocou surtos de fome:
イタリアにあるピザ自動販売機のピザ食べたい。
これは鬼アツ pic.twitter.com/GjnyLRvE4m— むんご (@ikaretamungo) March 21, 2016
Aqui está uma máquina automática de pizza na Itália! Agora eu quero comer pizza!
Uma das máquinas automáticas mais incomuns, que um usuário japonês do Twitter observou nos Estados Unidos, vendia algo que só pode ser comprado em certos lugares do país: maconha.
アメリカのシアトル市に設置された医療用マリファナを販売する自動販売機。お値段1ドルからhttp://t.co/EKIuSljKku pic.twitter.com/yORTjM3IRY
— さいたま (@saitamakita) February 19, 2015
Uma máquina automática de maconha medicinal em Seattle. Preços a partir de US$ 1
Mais máquinas automáticas ao redor do mundo podem ser encontradas em Naver Matome.