Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Manifestantes protestam contra o acordo nuclear iraniano em Times Square

A 22 de Julho, um grupo de manifestantes reuniu-se em Times Square, em Nova Iorque, para protestar contra o acordo nuclear celebrado entre o Irão e os países do P5+1 (Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, França, Rússia e China). Tratou-se de uma tentativa de enviar uma mensagem ao congresso norte-americano para este vetar o acordo. Segundo a agência noticiosa Associated Press tratou-se de um evento maioritariamente “de partidários pró-israelitas, embora os organizadores tenham dito que representava norte-americanos de todas as convicções políticas e religiosas.” O congresso tem 60 dias para rever o acordo que levantou as sanções ao Irão em troca de medidas do governo iraniano para impedir o desenvolvimento de uma arma nuclear.

O correspondente persa da BBC Bahman Kalbasi estava entre a multidão para tuitar os detalhes do protesto e para criticar meios de comunicação social como a CBS por descrever o evento como ‘sobrelotado’.

Cerca de 1000 manifestantes protestaram contra o acordo do Irão em Times Square, com um balão de plástico em forma de cogumelo e bandeiras de Israel.

“Estamos a deixar o tigre persa sair da jaula”, disse Zuckerman, o primeiro orador da manifestação contra o acordo do Irão.

Uma apresentadora da Fox News está neste momento a falar. Diz que os manifestantes em Nova Iorque estão aqui para salvar a civilização ocidental do Irão.

Não, não estava sobrelotado.