Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Integrantes da Bélgica abandonam grupo FEMEN

Anunciamos o fechamento do braço do FEMEN na Bélgica. Nós tomamos essa decisão unanimemente devido a visões diferentes sobre o modo de organização interna do movimento internacional FEMEN. Nós não temos arrependimentos, pois conduzimos nossas ações com sinceridade. Vamos dar prosseguimento à luta, não há dúvida sobre isso, mas nós o faremos de maneira diferente. Vive la Révolution!

Protestos do FEMEN em Moscou, por Sergey Kukota no FlickR CC-license-BY-2.0

Protestos do FEMEN em Moscou, por Sergey Kukota no FlickR CC-license-BY-2.0

Essa mensagem foi publicada pelo FEMEN belga na página de Facebook [fr] em 9 de setembro, nos idiomas inglês e francês, e no dia 10 de setembro em idioma flamengo. Por enquanto, os motivos por trás das “visões diferentes” não são claros. [O FEMEN é um grupo feminista criado em 1998 na Ucrânia.] Como será o próximo capítulo da jornada do FEMEN para unificar sua voz em todo o planeta?