Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Rússia: Apresentando “Spasibo!”, o Brechó do Bem

Os europeus adoram os populares brechós com renda revertida para caridade. Embora o modelo seja relativamente desconhecido na Rússia, o surgimento da comunidade do “Spasibo!” (tradução: Obrigado!) deu o pontapé initial neste tipo de comércio no país.

Hoje, o brechó de caridade Spasibo! reúne um grupo ativo que promove projetos sociais inovadores. Como os russos estão descobrindo, uma loja de caridade pode ser um modelo eficaz para promoção da reciclagem de roupas e para a angariação de fundos para fins humanitários.

Главная страница “Спасибо!”

As lojas do Spasibo! podem ser encontradas em vários locais de São Petersburgo, todas operando dentro de um princípio simples: a população doa itens em boas condições de uso, que depois são organizados e distribuídos entre as lojas e instituições de caridade. A equipe do projeto determinou a seguinte fórmula de “distribuição”: 90% de todas as doações são enviados para várias instituições de caridade da cidade, e apenas 10% ficam nas prateleiras da loja, onde os produtos são revendidos. O lucro restante após a cobertura de despesas é também doado para obras de caridade.

A freguesa Lakomka compartilha [ru] sua opinião:

Я очень рада, что у нас есть такой замечательный магазин. Обязательно внесу свой скромный вклад в его деятельность, ведь после того, как делаешь добро, на душе становиться тепло и хорошо! =)

Fico muito contente em contar com essa loja maravilhosa. Com certeza, darei a minha pequena contribuição, Afinal de contas, fazer o bem aquece a alma! =)

Com o intuito de promover o conceito de lojas de caridade no país, o projeto Spasibo! já ajudou várias outras lojas a serem abertas em regiões diversas da Rússia. Os diretores do projeto estão sempre prontos para prestar toda a assistência necessária aos interessados.

Projetos sociais

O Spasibo! está engajado em iniciativas culturais, educacionais e ecológicas, incluindo o treinamento de voluntários, criação de projetos, e alistamento de estagiários.

As atividades do Spasibo! acontecem em tempo real. O site do projeto provê apoio online para a loja e conta ainda com um aplicativo para dispositivos móveis. O site do Spasibo! é o local onde os usuários podem encontrar uma quantidade imensa de informações sobre o modelo de lojas de caridade, acompanhar todas as notícia relacionadas ao projeto e consultar o calendário de futuros eventos.

Original [ru]

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.