Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Global Voices Podcast: Tecnologia que Empodera!

Global Voices Podcast HomepageSubscribe in iTunes

Olá, mundo!

[Todos os links levam para páginas em inglês, a não ser quando marcados de outra forma]
Nesta edição do Global Voices podcast você poderá ouvir como é que mulheres egípcias estão a usar de tecnologia para combater assédio, e o que nossos autores e editores do Global Voices fizeram no Mozilla Festival em Londres.

Marcamos também o Dia Mundial da AIDS/SIDA com uma conversa com ativistas de HIV/AIDS do Quênia e do Egito sobre o trabalho especial que realizam.

Tecnologia para empoderar mulheres

Primeiro devemos nos dar conta do assédio de mulheres nas ruas do Egito. Engy Ghozlan, no Cairo, é uma jovem mulher que decidiu agir por conta própria na luta pela aceitação social do assédio sexual por meio de tecnologia de mapeamento e também através das vozes de mulheres que foram à frente para relatar o que lhes aconteceu na rua. O resultado é o Harassmap [ar]. A autora do Global Voices Maria Grabowski Kjær conversou com Engy sobre seu trabalho no apoio à segurança e ao conforto de mulheres em público.

Dia Mundial da AIDS/SIDA

1º de dezembro é o Dia Mundial da AIDS/SIA. Momento para refletir sobre o número de pessoas que vivem com o HIV e considerar o que pode ser feito para apoiar suas vidas e suas carreiras. Conversei com duas pessoas que estão trabalhando muito para melhorar as condições e despertar conscientização.

Ahmed Awadalla está no Egito. Ele trabalho na Associação de Planejamento Familiar e Desenvolvimento do Cairo e hoje está na Egyptian Initiative for Personal Rights. Ele fala sobre estigma e de como os atuais levantes no Egito estão, na verdade, entravando o apoio às comunidades em risco.

Leah Okeyoh é uma ativista comunitária, blogueira, autora e correspondente da World Pulse. Ela é co-fundadora de duas organizações de mulheres, a Jacolo Rural Women Response to HIV/AIDS e a Positive Action for Change (PACHO). Ela também participa do projeto “Blogging Positively” [Blogando Positivamente], do Rising Voices. Falamos com ela sobre o sistema de saúde do Quênia e de suas esperanças para o futuro.

Você também pode participar do Blogging Positively se estiver interessado em mídia cidadã relacionada ao HIV/AIDS. Se você estiver no Twitter para o Dia Mundial da AIDS/SIDA, use a hashtag #BlogPos para que possamos encontrá-lo/a.

Global Voices por toda parte

Feira de Ciências do Mozilla Festival

Feira de Ciências do Mozilla Festival, por Mozilla in Europe, no Flickr (CC-BY-2.0)

Londres foi a sede do Mozilla Festival sobre “mídia, liberdade e a web” em novembro. O Global Voices foi representando por um grupo incrível na Feira de Ciências. Com tanta maravilha do GV reunida num só lugar, tive de perguntá-los o que estariam aprontando.

Emma Brewin é nossa Vice-Editora de organização de mídia cidadã. Marta Cooper é uma autora que está também no Conselho do Global Voices. Paula Goes é nossa editora Multilíngue, que estava a mostrar o evento para um colega por meio de uma conexão de vídeo ao vivo. Amira é possivelmente a mais jovem entrevistadora do podcast do Global Voices, com 10 anos de idade. Ela entrevistou nosso autor iraquiano Salam Adil.

Global Voices no Mozilla Festival

Emma Brewin, Marta Cooper, Salam Adil e Paula Goes

Bem, isso é tudo que fizemos caber nesta edição do Podcast do Global Voices. Agradecemos por ter escutado e agradecemos a todos os nossos colaboradores e entrevistados. No mês que vem estaremos de volta, mas você sempre pode dar uma passada em nossos espaços virtuais, como o Twitter ou o Facebook para dizer oi!

Créditos musicais

Neste podcast você poderá ouvir muitas belas músicas sob Creative Commons. Se quiser saber mais sobre esses artistas, aqui estão seus links. Nossos agradecimentos a Orb Gettarr pela atmosférica Return of the Atlanteans Lemurian Candidate, a Mark Cotton por sua Spiritualized Homage, a Superbus feat. NS por Fujjad! A maior parte das músicas foi localizada no OpSound.Org, no The Free Music Archive ou diretamente dos artistas. Agradecemos também às maravilhosas performances de gravação de voz e clipes que nos ajudaram a editar o podcast.

Global Voices Podcast HomepageSubscribe in iTunesGlobal Voices Podcast Homepage

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.