Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Chile: Nova Parceria entre Global Voices e Mi Voz

Global Voices e Mi Voz [es] – uma rede chilena de jornais cidadãos on-line – lançaram recentemente uma nova parceria. A cada mês, o Global Voices publicará um artigo com histórias do Mi Voz, ampliando as vozes de seus correspondentes cidadãos para um público internacional. Por outro lado, Mi Voz publicará um artigo preparado pelo Global Voices com conteúdo previamente acertado entre os editores de ambas organizações. Além disto, ambos compartilharão livremente de qualquer conteúdo adicional, seguindo a política do Creative Commons.

Os leitores do Global Voices puderam ter uma pequena amostra do Mi Voz graças aos artigos escritos por Katie Manning [en], uma repórter do Mi Voz e o contato de primeiro momento que nos ajudou a iniciar as discussões que levaram a esta parceria. Katie continuará a partilhar conteúdo do Mi Voz com o Global Voices em inglês.

Com esta parceria, Global Voices colocará em maior evidência sua cobertura do noticiário chileno a partir de uma perspectiva cidadã hiperlocal centrada em notícias fora da capital, Santiago. Mi Voz conta com mais de 10.000 jornalistas cidadãos que trabalham para seus 18 canais de mídia a partir de 14 regiões ao redor do país. Iniciado em 2005, Mi Voz declara ser movido pelo “objetivo de gerar mídia onde todos aqueles diferentes agentes que moldam a realidade local possam se engajar ativamente em diálogo, desenvolver ações voltadas aos temas com os quais se preocupam e abrir novas portas à medida que promovem as agendas locais.”

Mi Voz anunciou esta parceria em sua página El Paradiario 14 [es].

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.