Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Brasil: As mais diferenciadas imagens do churrascão

Pouco mais de uma semana depois do Churrascão da Gente Diferenciada, o protesto bem-humorado contra o preconceito e em defensa de um sistema de transporte público de qualidade na capital de São Paulo, é hora de rever os melhores momentos do evento que continua rendendo notícias e risadas.

Estima-se que o evento atraiu entre 200 (segundo a imprensa) e mais de 4 mil (segundo a blogosfera) pessoas. Neste post, fizemos um apanhado do material mais diferenciado produzido pelos repórteres cidadãos em vídeos e fotos.

A foto a seguir mostra o local onde inicialmente estava prevista a estação de metrô de Higienópolis, no início do protesto:

Esquina da Angélica com a Sergipe. Foto de Marcel Maia, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Esquina da Angélica com a Sergipe. Foto de Marcel Maia, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

No fim de noite, as ruas ainda estavam cheias de gente. Um varal de roupas na Avenida Angélica dava um ar de periferia ao bairro:

A Angélica é a nova Augusta. Foto de luddista no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

A Angélica é a nova Augusta – uma referência ao bairro boêmio vizinho, há muito tomado por "gente diferenciada". Foto de luddista no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Humor, deboche e glamour (ou não)

Como não poderia deixar de ser, o tom de ironia marcou a manifestação e não faltaram críticas bem-humoradas ao comportamento exclusivista da elite paulistana. O deboche ficou bem registrado nas fotos a seguir:

Foto por Patricia Melendi, no Flickr. Publicada com permissão.

"Basta de carros 1.0 em Higienópolis". Foto por Patricia Melendi, no Flickr. Publicada com permissão.

Foto Luís Eduardo Catenacci, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Só ando de metrô em NY, Paris e Londres! Foto Luís Eduardo Catenacci, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Mudança já! – Manifestante segura cartaz sugerindo a mudança dos nomes de ruas no bairro, substituindo os estados nordestinos por nomes em francês. Foto Luís Eduardo Catenacci, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Mudança já! – Manifestante segura cartaz sugerindo a mudança dos nomes de ruas no bairro, substituindo os estados nordestinos por nomes das áreas mais chiques de frança. Foto Luís Eduardo Catenacci, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Foto por Patricia Melendi, no Flickr. Publicada com permissão.

Pop é o máximo que a classe média tolera do popular. Foto por Patricia Melendi, no Flickr. Publicada com permissão.

Garota segura cartaz com os dizeres "Abaixo a pobreza de espírito!". Foto de Fernando Baldan, publicada com permissão.

Garota segura cartaz com os dizeres "Abaixo a pobreza de espírito!". Foto de Fernando Baldan, no Flickr. Publicada com permissão.

Já as fotos a seguir mostram o colorido e a criatividade da multidão multidiferenciada:

Foto Luís Eduardo Catenacci, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Foto Luís Eduardo Catenacci, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Foto Luís Eduardo Catenacci, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Foto Luís Eduardo Catenacci, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

E não poderia faltar muita comida e bebida no protesto que começou com uma brincadeira no Facebook:

Twitpic de @amanda_rossi

Farofada na Angélica. Twitpic de @amanda_rossi

Foto Luís Eduardo Catenacci, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Churrasquinho de gato diferenciado. Foto Luís Eduardo Catenacci, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Pessoais diferenciados. É nóis na fita. Foto de Marcel Maia, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Pessoais diferenciados. É nóis na fita. Foto de Marcel Maia, disponível no Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Vídeos do protesto

Na primeira reportagem em vídeo de seu blog, Rafael Castilho entrevistou manifestantes e moradores para ouvir diferentes opiniões. Dentre os entrevistas, estão pessoas que chegam a viajar duas a três horas para trabalhar em Higienópolis, assim como representantes da associação de moradores do bairro:

A polêmica foi bem explicada na videorreportagem de @carolthome e @ducamendes:

Resultados do churrascão

Quase cinco mil pessoas já assinaram uma petição online em contraponto ao abaixo assinado original, promovido pela associação de moradores do bairro, que com cerca de 3.500 assinaturas levou à reavaliação da construção da estação de metrô. O protesto inspirou ainda um joguinho de computador e outros movimentos, como a Frente Diferenciada, por um Brasil Diferente:

Parabéns a toda galera que fez parte de alguma forma do evento “Churrascão da gente diferenciada” os inspiradores do nosso movimento Frente Diferenciada, graças a vocês ficou refletida a idéia clara que podemos e queremos um Brasil diferente. Afinal de contas somos todos diferenciados, somos brasileiros por um Brasil melhor!

Governo Elitista de São Paulo. Protesto em muro onde seria a estação de Higienópolis, twitpic por @mundano_sp

Governo Elitista de São Paulo. Protesto em muro onde seria a estação de Higienópolis, twitpic por @mundano_sp

Ainda não se sabe se o protesto resultará em alguma ação concreta por parte do governo, mas se no Congresso Nacional tudo acaba em pizza, nas ruas de Higienópolis, o protesto da Gente Diferenciada acabou em Samba. A criação é de Márcio Lugó e Dre Nascimento:

Gente Diferenciada

Eu sou diferenciado
Gosto de churrasco de gato
Pão com pão sem queijo coalho
Cerveja gelada só no bar do lado

Alguns dizem “não preciso de metro
Tenho carro, dinheiro que levo aonde eu vou”
Mas e a gente tão igual e diferente
Que pelos trilhos descarrila a cantar

Alguns dizem que não precisa de metro
E o governo aceita sem nenhum pudor
Mas a gente que é diferenciada
Nesse churrasco mostra a cara pra cantar

Eu sou diferenciado
Pego ônibus lotado
Morumbi ou Eldorado
Porque o metrô foi inapropriado
Pra quem?

Também não se sabe se a estação de metrô de Higienópolis vai sair do papel. Na rede, porém, a linha de metrô diferencida que vai atender ao bairro já está em circulação no Twitter, onde foi “retratada” por @rogertunes no twitpic:

Metrô Gente Diferenciada. Twitpic de @rogertunes.

Metrô Gente Diferenciada. Twitpic de @rogertunes.

2 comentários

  • debora

    as fotos estão incríveis! A da farofinha na placa da Angélica é bem simbólica, adorei :)

  • Tantos esforços e tanta gente unida por uma causa. As pessoas realmente saíram de casa e foram “reivindicar” as coisas. Que beleza.
    Eu só queria que as pessoas conseguissem fazer isso com inteligência, mas acho que é pedir demais…

Junte-se à conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.