Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Líbia: Khamis Gaddafi está mesmo morto?

Este texto é parte de nossa cobertura especial sobre a Revolta na Líbia em 2011 [En].

Rumores de que Khamis Al Gaddafi, filho de Muammar Gaddafi, está morto têm circulado na internet e em veículos da mídia oficial há cerca de duas semanas. Em 25 de março último, os boatos emergiram outra vez, com uma nova reviravolta. Eles dizem que o líder de 27 anos, que liderava uma brigada batizada com seu próprio nome, foi morto durante uma emboscada aérea no complexo Bab Al Aziziya, em Tripoli, onde reside a família de Gaddafi. Notícias não confirmadas acrescentam que Gaddafi, o pai, matou seu outro filho Muattasim por ter ‘se recusado a seguir’ suas ordens.

Al Arabiya confirma [Ar] a notícia da morte de Khamis citando fontes anônimas, enquanto as autoridades líbias negam o fato.

Protestos pela derrubada do regime de Gaddafi começaram na Líbia em 16 de fevereiro, um dia antes da data marcada nas redes sociais para dar início à revolução.

Aqui estão os últimos comentários do Twitter sobre a possível morte de Khamis:

@jenanmoussa: Khamis Al #Gaddafi, son of #Gaddafi, confirmed dead according to Media reports. #Libya

@najibs: Gaddafi’ son,Khamis, has been killed during an air raid on Bab Al Aziziya compound in Tripoli. He was leading a militia that bore his name.

@RRowleyTucson: Now 2 sources in #Libya confirms death of #Khamis in #BabAzizia attack. Unconfirmed that #Muattasim killed by father for refusing orders.

@RRowleyTucson: Reliable source in #Libya confirms death of #Khamis in #BabAzizia attack. Unconfirmed that #Muattasim killed by father for refusing orders.

@youssefsan: Many rumours: Saif (said 48 hr victry on Bngzi), #Khamis dead? #Saadi (injured)? #Muttasim killed for not obeying? Have u more news? #libya

@bnnNEWSLIVE: Al Arabiya source added that Khamis Gaddafi was killed in a raid in Bab al-Aziziyah,Tripoli. But we repeat that we are unable to confirm it

@bnnNEWSLIVE: Al-Arabiya quoted on Friday an unnamed source as saying reports that Libyan leader Muammar Gaddafi’s son, Khamis, was killed are true.

@samyrra25: It's going down…. Death of #Ghaddafi’s son Khamis confirmed | Ya Libnan | World News Live from Lebanon: http://bit.ly/fa166D

@freedom4libya: The news of the death of Khamis #Gadhafi is spreading in Tripoli. #Libya

@Weaver2World: @gfry @acarvin Hasn't Khamis been dead, and therefore out of fashion, for a good three or four days?

@iyad_elbaghdadi: @carolv27 Can you link this again? Re confirmation of Khamis Gaddafi's death?

@youssefsan: Is it just me or #Khamis is barely quoted today in English media? #Libya

@H9a: #AlArabiya confirmed the death of #Gadaffi's son Khamis

@rockin4god: @nolesfan2011 Over the past week Khamis has been reported to of died in many different ways, so…is this rumour or confirmed and by who?

@nolesfan2011: it appears #khamis #gaddafi one of #gaddafis sons and the leader of the #khamis brigade was killed in an #airstrike #nato #nfz #bombing

@alihabibi1: Al-ArabiyaTV confirms #Qaddafi's son (Khamis) was killed in NATO's raid on Bab AlAzizya (#Tripoli) http://on.fb.me/i6BgFm

@libyaWatan: So #Khamis is dead? is he or is he not? #Libya #Feb17

@LOVE2LIBYA: hamdilla khamis is dead, confirmed on al arabiya….khamis is dead khamis is dead…never was so happy to report someone's death…

@nusibab: As much as I want to believe Khamis is dead, I still have my doubts. Alarabiya isn't exactly the most reliable source… #Libya #Feb17

@Perfectsliders: Daily Mail is actually still only reporting Khamis death as “claimed”. Which means they, like Clinton, have been unable to confirm.

@N_Benghazi: A reason to smile today: Khamis Gaddafi is dead. One less #Gaddafi in the world means cleaner air for all. Ahhh. #feb17 #libya

@sooopergoof: Boy o boy the stories about #Khamis just won't…die.

@Qahtani: It seems that #Saif Zaif #Gaddafi is mourning his beloved brother #Khamis. I have not seen much of him on TV lately. #Feb17

@BentBenghazi: Alarabiya confirming #Khamis death? I almost don't wanna believe it, too good to be true! #libya

@acarvin: @carolv27 I don't doubt Al Arabiya reported it. It's just that rumors of Khamis dying have been going on for 2+ weeks now.


@jenanmoussa: Confirmada a morte de Khamis Al #Gaddafi, filho de #Gaddafi, de acordo com as notícias na mídia. #Líbia

@najibs: Khamis, filho de Gaddafi, foi morto durante uma emboscada aérea no complexo Bab Al Aziziya em Tripoli. Ele estava liderando uma milícia batizada com seu nome.

@RRowleyTucson: Agora 2 fontes na #Líbia confirmam a morte de #Khamis no ataque a  #BabAzizia. Não confirmado que #Muattasim foi morto por seu pai por se recusar a seguir ordens.

@RRowleyTucson: Fonte confiável na #Líbia confirma a morte de #Khamis no ataque a #BabAzizia. Não confirmado que #Muattasim foi morto por seu pai por se recusar a seguir ordens.

@youssefsan: Muitos boatos: Saif (dito 48 hrs vitória em Bngzi), #Khamis morto? #Saadi (ferido)? #Muttasim morto por não obedecer? Você tem mais notícias? #líbia

@bnnNEWSLIVE: Fonte da Al Arabiya acrescentou que Khamis Gaddafi foi morto em uma emboscada em Bab al-Aziziyah, Tripoli. Mas nós repetimos que não podemos confirmar isso.

@bnnNEWSLIVE: Al-Arabiya citou na sexta-feira uma fonte anônima para noticiar que é verdade que Khamis, filho do líder líbio Muammar Gaddafi, está morto.

@samyrra25: Está caindo…. Morte de Khamis, filho de #Ghaddafi confirmada | Ya Libnan | World News Live do Líbano: http://bit.ly/fa166D

@freedom4libya: A notícia da morte de Khamis #Gadhafi está se espalhando por Tripoli. #Líbia

@Weaver2World: @gfry @acarvin Não estava Khamis morto, e portanto ultrapassado, há bons três ou quatro dias?

@iyad_elbaghdadi: @carolv27 Você pode enviar o link de novo? Re-confirmação da morte de Khamis Gaddafi?

@youssefsan: Sou apenas eu ou #Khamis quase não é citado pela mídia de língua inglesa hoje? #Líbia

@H9a: #AlArabiya confirmou a morte de Khamis, filho de #Gadaffi

@rockin4god: @nolesfan2011 Durante a última semana Khamis tem sido considerado morto de tantos modos diferentes, então… isto é boato ou está confirmado e por quem?

@nolesfan2011: aparentemente #khamis #gaddafi um dos filhos de #gaddafi e o líder da brigada  #khamis foi morto em uma #batalhaaérea #otan #nfz #bombardeio

@alihabibi1: Al-ArabiyaTV confirma que o filho de #Qaddafi (Khamis) foi morto em uma emboscada da OTAN em Bab AlAzizya (#Tripoli) http://on.fb.me/i6BgFm

@libyaWatan: Então #Khamis está morto? Está ou não está? #Líbia #Fev17

@LOVE2LIBYA: hamdilla khamis está morto, confirmado na al arabiya…. khamis está morto khamis está morto… nunca estive tão feliz por falar sobre a morte de alguém…

@nusibab: Quero muito acreditar na morte de Khamis, mas eu ainda tenho minhas dúvidas. Alarabiya não é exatamente a fonte mais confiável… #Líbia #Fev17

@Perfectsliders: Na verdade, o Daily Mail ainda está noticiando a morte de Khamis apenas como “declarada”. O que significa que eles, como Clinton, não têm condições de confirmá-la.

@N_Benghazi: Um motivo para sorrir hoje: Khamis Gaddafi está morto. Um #Gaddafi a menos no mundo significa um ar mais limpo para todos. Ahhh. #fev17 #líbia

@sooopergoof: Garoto, ô garoto, as histórias sobre #Khamis não vão apenas… morrer.

@Qahtani: Parece que #Saif Zaif #Gaddafi está lamentando pelo seu amado irmão #Khamis. Eu não tenho o visto muito na TV ultimamente.  #Fev17

@BentBenghazi: Alarabiya confirma a morte de #Khamis? Eu quase não quero acreditar nisso, muito bom pra ser verdade! #líbia

@acarvin: @carolv27 Eu não duvido que Al Arabiya tenha noticiado isso. Só que os boatos sobre a a morte de Khamis já começaram há 2+ semanas.

Este texto é parte de nossa cobertura especial sobre a  Revolta na Líbia em 2011 [En].

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.