Na sexta-feira 11 de março, 2011 às 02:46:23 hora local, um terremoto de 8,9 graus na escala Richter atingiu o Japão [1] [en], o maior registrado na história do país.
Fazem mais de cinco horas desde que o terremoto ocorreu, e muitos cidadãos de Tóquio ainda estão tentando chegar em casa a pé. O sistema de trem permanecerá fechado o dia todo.
@Kenji_Hall [2]:
still walking like everyone else in Tokyo. trains stopped. taxis full. long lines at bus stops. need to get north but stuck in Tokyo. #quake12
Filas para pegar ônibus, por @durf [3]
O usuário doTwitter @oohamazaki [4] está juntando em um Mapa do Google as possíveis rotas de evacuação na área de Tóquio.
より大きな地図で 東京都内避難場所 [5] を表示
O sol se pôs e hotéis, escolas e restaurantes estão abrindo suas portas.
@tsuyoshi_ide [6]:
【拡散希望】 新宿南口の文化服装学院が、非常食と宿泊受け入れ準備中です！ #jishin #jisin #shinjyuku
@gmsq [8]:
【拡散希望】立教大学は一晩中教室を開放することを決定しました！宿泊可能です！ 大学関係者以外の方ももちろん利用可能なので、お困りの方は立教大学までいらして下さい！僕宛にリプライいただければ、なにかお困りの際はお手伝いします！ #rikkyo_raise
Foto por Scilla Alleci, Co-editora de Tradução do Global Voices Japão:
