Hungarian Spectrum denuncia [1] [hu] que a agência oficial de notícias da Hungria parece estar fornecendo aos veículos locais de comunicação conteúdo de notícias internacionais com “traduções errôneas”, talvez numa tentativa de “esconder do público húngaro algumas das más notícias – do ponto de vista do governo”. Enquanto isso, Galamus Csoport [2] oferece voluntariamente “traduções corretas de reportagens sobre a Hungria publicados no exterior”
Hungria: Filtros em reportagens da imprensa internacional?
· Escrito por Veronica Khokhlova Traduzido por Paula Góes
Categorias: Europa Oriental e Central, Hungria, Ativismo Digital, Governança, Lei, Liberdade de Expressão, Língua, Mídia Cidadã, Política, Relações Internacionais