Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Sudão: Referendo do Sudão do Sul em Fotos

Um referendo acontece atualmente Sudão do Sul, entre 9 e 15 de janeiro de 2011, para decidir se o sul deve ou não permanecer parte do Sudão ou ser um Estado independente. Esta ssão fotos documentando o referendo sobre as fronteiras do Sudão do Sul.

Olhe pare meu dedo:

Uma mulher no Sudão do Sul mostrando ser dedo marcado de tinta depois de votar. Foto cortesia de Suleiman Abdullahi (http://upiu.com/)

A longa caminhada para votar:

A longa caminhada para votar. Foto cortesia de Alun McDonald

Nova bandeira do Sudão do Sul. O significado das cores? Preto – o povo do Sudão do Sul, Vermelho – o sangue derramado pela liberdade, Verde – a terra, Azul – as águas do rio Nilo, Estrela Dourada – unidade dos estados do Sudão do Sul.

A nova bandeira do Sudão do Sul. Foto cortesia de Giulio Petrocca.

A longa espera pela liberdade:

“]

Eleitores esperaram pacientemente na fila por horas. Foto cortesia de The International Rescue Committee [Comitê Internacional de Salvamento

Aparentemente a TV do Sudão do Sul não sabe soletrar em Árabe:

TV do Sudão do Sul não consegue soletrar o Árabe corretamente. صويت ao invés de صوت . Foto cortesia de Sate3

Como marcar o votot:

Como marcar a cédula de votação. Mãos dadas pela unidade com o Sudão e uma mão apenas pela separação/independência.

Esperando para votar pela liberdade:

Sudaneses do sul esperando para votar por liberdade. Foto cortesia de David McKenzie

Cédulas de votação:

Cédula de votação que os sudaneses do sul usaram para registrar seus votos. Foto cortesia de Usamah

Você traria uma cadeira para mim?:

A fila era muito longa. As pessoas trouxeram cadeiras. Foto cortesia de The International Rescue Committee

1 comentário

Junte-se à conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.