Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

13 Janeiro, 2011

Notícias de 13 Janeiro, 2011

Malásia: Primeiro-Ministro Responde Perguntas pelo Twitter

A hashtag #tanyanajib - que se traduz para “pergunte ao Najib” em malaio - se tornou umas das expressões mais mencionadas do Twitter na última terça-feira. Ela se refere ao anúncio do Primeiro-Ministro da Malásia, Najib Razak, de que iria...

Sudão: Rostos risonhos e dedos manchados de tinta

Alun McDonald e David McKenzie atualizam o Twitter com as últimas notícias [em inglês] diretamente do Sudão do Sul, onde eleitores estão indo às urnas votar em um referendo para decidir se a região deve permanecer parte do Sudão ou...

Tunísia: Tentativa de suicídio de desempregado causa onda de protestos

Um tunisiano desempregado ateou fogo em si mesmo para protestar contra sua condição e deflagrou uma onda de manifestações. Enquanto o destino de Mohamed Bouazizi, 26 anos, da cidade de Sidi Bouzid, no sul da Tunísia, permanece obscuro, internautas tunisianos...

Costa do Marfim: a Busca por Normalidade e o Impasse Colonial

Often portayed as living in a country on the brink of civil war, Ivorian citizens are trying hard to disprove this fatalistic narrative in the traditional media by calling for peace. Bloggers are also debating the role of the international...